Simple present dan past ialah kala yang paling banyak digunakan secara statistik dalam bahasa Inggeris. Bagaimana untuk membezakan masa lalu mudah daripada masa kini mudah/sempurna dan menggunakannya dengan sewajarnya?
Penggunaan masa lalu atau masa kini bergantung pada konteks, dan kala mudah yang mengelirukan biasanya sukar. Kesukaran utama timbul apabila perlu bercakap tentang peristiwa yang baru sahaja berakhir, peristiwa yang berulang kali diulang pada masa lalu dan pada masa kini, peristiwa yang berterusan hingga ke hari ini.
Sebenar
Dengan simple present tense, kita bercakap tentang fakta, tabiat, rutin, perasaan dan emosi, keadaan. Masa digunakan apabila bercakap tentang perkara/peristiwa "secara umum" atau tentang kekerapan melakukan sesuatu.
Dalam present simple tense, mereka bercakap bukan sahaja tentang fakta yang diketahui semua orang, tetapi juga tentang perkara yang kita anggap sebagai fakta secara peribadi. Perkara yang sama boleh dikatakan tentang tindakan masa depan, yang bagi kami adalah fakta: Saya memulakan kerja baharu saya pada hari Jumaat.
Kata keterangan kekerapan boleh dianggap sebagai penanda kala ini. Jika tawaran itu mengandungiperkataan "selalu" (selalu), "kerap" (kerap), "biasa" (biasanya) dan kata keterangan kekerapan tindakan yang lain, kemungkinan besar, ayat ini paling sesuai dirumuskan dalam ringkasan sekarang.
Masa tidak digunakan untuk menerangkan peristiwa yang berlaku pada saat semasa. Untuk melakukan ini, gunakan masa lanjutan.
Dalam ringkasan sekarang, mereka biasanya merumuskan perkara yang selalu berlaku. Tetapi jika tersirat bahawa sesuatu yang negatif sentiasa berlaku, i.e. terdapat kecaman atau kegusaran dalam mesej, gunakan present continuous tense.
Sebagai contoh, menggunakan aspek yang berterusan, adalah wajar merumuskan ayat "Saya sentiasa kehilangan sesuatu", bermakna seseorang melakukan ini terlalu kerap daripada yang dia mahu: Saya sentiasa kehilangan sesuatu.
Lepas
Masa lalu ringkas digunakan untuk menerangkan tindakan yang bermula dan berakhir pada masa lalu. Di samping itu, ia digunakan untuk bercakap tentang peristiwa yang berlaku satu demi satu pada masa lalu.
Syarat utama untuk penggunaan masa ialah penugasan peristiwa yang diterangkan pada saat tertentu pada masa lalu. Biasanya, momen tertentu sama ada tersirat dan diketahui oleh pendengar, atau detik itu dikatakan dalam cerita itu sendiri. Contohnya: Semalam saya kehilangan buku saya (semalam saya kehilangan buku saya).
Penanda masa lalu yang ringkas ialah perkataan dan ungkapan yang menunjukkan tempoh yang telah berlalu: minggu lepas (minggu lepas), semalam (semalam). Untuk masa lalu yang mudah, mudah untuk bertanya soalan Bila? (Bila?).
Sekarang dan lalu
Mudah kini dan ringkas dahulu adalah serupa dari segi aspek. Dengan bantuan yang pertama, mereka bercakap tentang fakta yang sentiasa benar, menerangkan objek atau bercakap tentang keadaan. Yang kedua berfungsi untuk menerangkan peristiwa yang berkaitan dengan momen tertentu pada masa lalu.
Kesukaran biasanya timbul dengan pemisahan masa kini yang sempurna dan masa lalu. Perbezaan antara masa lalu yang mudah dan masa kini yang sempurna dan mudah sekarang terletak pada nuansa tindakan dan situasi yang diterangkan. Konteks mempengaruhi masa:
- masa tindakan;
- sambungan tindakan yang diterangkan dengan tindakan sekarang.
Perbezaan utama antara masa lalu dan masa kini ialah realiti situasi yang mereka bincangkan. Masa kini merangkumi semua "situasi" di mana seseorang itu hidup, termasuk kehidupannya. Oleh itu, jika kita bercakap tentang sesuatu "Saya tidak pernah melakukan ini", maka ungkapan sedemikian dalam bahasa Inggeris adalah pada masa sekarang.
Masa dan Aspek
Lalu - segala-galanya yang tidak lagi relevan, yang tidak relevan boleh disimpulkan sama ada dari konteks atau dari petunjuk langsung. Rujukan yang paling jelas kepada masa lalu adalah merujuk tindakan kepada tempoh yang nampaknya telah selesai.
Mudah ialah satu aspek masa. Secara ringkas, kita bercakap tentang tindakan "secara umum". Sebagai peraturan, pada masa lalu, tindakan ini tidak berkaitan dengan hasil semasa atau tempohnya. Mereka hanya wujud pada masa lalu. Pada masa ini, ia adalah perihalan, pernyataan keadaan objek atau orang itu sendiri.
Sempurna - satu lagi aspek masa, masa kini yang sempurna sering dikelirukan dengan masa lalu yang ringkas kerana fakta bahawa penutur bahasa Rusia tidakmempunyai tabiat membahagikan situasi kepada "relevan" dan "tidak relevan". Bagi kami, sesuatu tindakan sama ada telah berlaku, atau sedang berlaku (pada dasarnya atau sekarang), atau akan berlaku. Warna masa dalam bahasa Rusia boleh ditunjukkan secara tidak langsung.
Perkaitan situasi
Ayat dalam bahasa Rusia "hujan sudah berakhir" boleh dihantar melalui masa lalu yang mudah dan melalui masa kini yang lengkap:
- Hujan telah berhenti.
- Hujan berhenti.
Dalam kes pertama, pembesar suara menunjukkan bahawa tiada hujan sekarang, ini adalah keadaan semasa, hujan telah berhenti dan pembesar suara melaporkannya. Pernyataan itu benar semasa bercakap.
Dalam bahasa Rusia kita boleh menyebut "hujan baru berhenti" atau "hujan sudah tidak turun lagi". Dalam bahasa Inggeris, perkataan tambahan mungkin tidak diperlukan, tatabahasa agak jelas mengikat tindakan pada paksi masa.
Dalam kes kedua, penceramah menunjukkan bahawa hujan pada dasarnya, ia pernah berlaku pada masa lalu, ia boleh pergi lagi, kita tidak boleh membuat kesimpulan apa-apa tentang situasi sekarang daripada ayat ini, kerana keadaannya adalah. tidak relevan. Ayat kedua ialah pernyataan berhentinya hujan pada masa lalu, kadang-kadang, mungkin beberapa minit yang lalu, atau mungkin tidak.
Tindakan berulang dan berterusan
Bagaimana untuk membezakan yang sempurna sekarang daripada yang mudah dahulu apabila kita bercakap tentang tindakan yang dilakukan beberapa kali pada masa lalu? Masa lalu digunakan untuk menerangkan urutan tindakan berbeza yang merujuk kepada masa lalu.ringkas. Apabila bercakap tentang tindakan berulang yang sama pada masa lalu, gunakan perfect present.
Anda boleh menentukan aspek sempurna dengan kata kunci yang mudah untuk disisipkan ke dalam ayat dalam present perfect: sudah (sudah), baru (baru), namun (belum), minggu ini (minggu ini), dalam kehidupan (dalam hidup saya), tidak pernah (tidak pernah). Mereka menunjukkan bahawa tindakan itu telah selesai, walaupun mereka merujuk kepada tempoh masa yang masih berterusan, mereka menekankan keputusan atau ketiadaannya dalam konteks situasi yang sedang berjalan (saya tidak pernah mengembara).
Bagaimana untuk membezakan masa lalu mudah daripada masa kini mudah apabila kita bercakap tentang tindakan sebenar yang bermula pada masa lalu? Biasanya, dalam kes ini, present perfect continuous digunakan, tetapi apabila bercakap tentang keadaan, aspek panjang dibuang (kata kerja negeri termasuk perkataan: cinta, keinginan, suka, dll.).
Dulu disambungkan ke masa kini
Bagaimana untuk membezakan masa lalu mudah daripada masa kini mudah apabila tindakan itu baru sahaja berlaku? Tindakan itu milik masa kini, tetapi tindakan itu telah pun selesai.
Apabila kita bercakap tentang tindakan masa lalu yang berkaitan dengan situasi semasa (berterusan, belum selesai), kita bercakap tentang masa kini dengan aspek yang sempurna. Simple past tense sentiasa merujuk kepada situasi masa lalu, situasi yang relevan pada masa lalu.
Dalam bahasa Inggeris, past simple dan present perfect sering digunakan bersama. Apabila perlu untuk menekankan fakta tertentu yang telah benar sehingga kini, ia dinyatakan pada masa lalu yang mudah, dan kemudian maklumat ditambah,yang baru diketahui sekarang dan memperkenalkan sesuatu yang baharu kepada fakta lama, merumuskannya dalam kesempurnaan masa kini.
Oleh itu, perbezaan situasi dititikberatkan, peralihan dari satu situasi ke situasi yang lain, pertama adalah masa lalu, tidak relevan, jadi ia diungkapkan melalui masa lalu yang mudah. Sebagai contoh, jika Natasha kehilangan kuncinya, dan hari ini rakan-rakannya menemuinya, maka bahagian pertama boleh dirumuskan pada masa lalu yang mudah (Nataly kehilangan kuncinya), dan yang kedua dalam masa kini yang sempurna (tetapi sekarang kita telah menemuinya).
Jika anda menggunakan present simple atau past simple berbanding present perfect, maka ayat itu akan kehilangan maknanya atau kehilangan penekanan pada fakta bahawa kunci ditemui baru-baru ini, bahawa ini adalah situasi sebenar.
CV
Cara membezakan masa lalu mudah daripada masa kini mudah/sempurna dan cara menggunakan:
Beri perhatian kepada tempoh masa tindakan yang diterangkan itu tergolong, situasi yang berkaitan dengan tindakan itu relevan atau tidak relevan. Apabila situasi tidak relevan, dan ia merujuk kepada masa lampau, gunakan masa lalu mudah. Jika situasi itu relevan dan hasil daripada situasi ini penting, gunakan present perfect. Apabila bercakap tentang fakta yang sentiasa relevan - sampaikan ringkas.
Bezakan perbuatan lazim yang diulang dalam kehidupan seseorang daripada yang baru diulangi untuk seketika. Tindakan berulang yang biasa tergolong dalam masa kini yang mudah. Tindakan berulang pada masa lalu - hingga kini sempurna. Satu siri tindakan yang berlaku pada masa lalu - kepada masa lalu yang mudah.
Maklumat baharu sedang diberitahupada masa kini yang sempurna, tetapi teruskan bercakap mengenainya pada masa lalu yang mudah. Apabila diperlukan untuk bercakap tentang fakta umum, untuk menerangkan keadaan sendiri atau orang lain, yang kami anggap sebagai fakta, kami menggunakan ringkas sekarang. Apabila diperlukan untuk bercakap tentang fakta masa lalu, yang merujuk kepada situasi yang tidak relevan yang sudah dialami, past simple tense adalah perlu. Mengenai tindakan / ketiadaan tindakan yang berkaitan dengan situasi semasa, tetapi hasil tindakan itu sudah ada, iaitu selesai, kata mereka dalam kesempurnaan masa kini.
