Putera: asal perkataan, makna, fakta menarik

Isi kandungan:

Putera: asal perkataan, makna, fakta menarik
Putera: asal perkataan, makna, fakta menarik
Anonim

Setiap orang mempunyai perkaitan yang berbeza dengan perkataan "putera". Seseorang akan mengingati putera besar Rusia, seperti Yaroslav the Wise atau Yuri Dolgoruky. Seseorang akan menghasilkan imej bola empayar, di mana pewaris takhta dipersembahkan oleh kelas atasan: bilangan, duke, putera raja. Malah ada yang membentangkan peta dunia dengan serta-merta dan Monaco atau Liechtenstein kecil yang ditunjukkan di atasnya - kerajaan terakhir Bumi.

Asal perkataan "putera" sangat kabur. Di satu pihak, terdapat versi popular yang diiktiraf oleh ramai ahli sejarah. Sebaliknya, terdapat begitu banyak teori ini … Mana satu yang betul? Tiada siapa yang memberikan jawapan yang pasti kepada soalan ini. Mari cuba lihat beberapa versi dengan lebih dekat.

Versi satu. Putera=raja

Dalam bahasa Jerman, terdapat perkataan "König", yang bermaksud raja. Ulama percaya bahawa perkataan "raja" berasal dari nama Charlemagne. Penyokong versi ini mentafsirasal perkataan "putera" hanya daripada perkataan "raja". Dalam pertahanan, penganutnya menyebut maksud yang hampir sama bagi gelaran "raja" dan "putera".

mahkota diraja
mahkota diraja

Terdapat beberapa saintis yang menafikan bahawa orang Slav meminjam perkataan ini daripada bahasa Jerman. Pada pendapat mereka, semuanya betul-betul bertentangan - perkataan itu pada asalnya Slavik, dan puak Jerman yang meminjamnya ke dalam bahasa mereka.

Versi dua. Pergerakan Knight

Ini adalah salah satu pilihan yang paling kontroversi. Penganut setia versi ini adalah penyelidik bahasa Rusia Lama. Asal perkataan "putera" di Rusia, pada pendapat mereka, dikaitkan dengan kuda. Kuda di Rusia adalah jarang, kekayaan, kemewahan, hanya dibenarkan untuk golongan elit. Hanya pahlawan yang boleh menunggang kuda. Bukan petani - mereka, sebagai peraturan, tidak mempunyai kuda sama sekali; dan jika ada, maka petani itu tidak bergerak dengan menunggang kuda, tetapi di dalam kereta. Bukan peniaga - tempat duduk disediakan untuk mereka di dalam gerabak. Pahlawan mempunyai hak dan peluang untuk menunggang.

Penunggang kuda
Penunggang kuda

Penyokong versi ini berpendapat seperti berikut: perkataan "putera" boleh dibahagikan secara syarat kepada dua bahagian: "kn" dan "ide", di mana "kn" bermaksud kuda, dan "ide" ditafsirkan sebagai " Saya, saya akan menjadi". Oleh itu, "putera" adalah seseorang yang menunggang kuda, seorang pahlawan, seorang penunggang. Tetapi bukan sekadar penunggang, tetapi penunggang utama.

Mereka yang menganggap teori ini tidak boleh dipertahankan menunjukkan percanggahan dalam perkara utama: bentuk purba perkataan "kuda" berbunyi seperti "koban".

Versi tiga. Nenek moyang

Penyokong mentafsir asal usulnyaperkataan "putera" dari perkataan Rusia "kon". "Kon" ialah perkataan yang bermaksud beberapa konsep sekaligus, seperti "permulaan", "asas", "sesuatu yang penting". Maksudnya, "putera" secara literal dalam tafsiran ini ialah pengasas, moyang.

Perkataan "kon" juga menunjukkan konsep lain, makna yang paling hampir dengan ungkapan hari ini "untuk hidup menurut hati nurani seseorang." Dalam tafsiran terjemahan sedemikian, putera raja adalah seorang yang hidup menurut kebenaran dan ketertiban; orang yang menjaga ketenteraman.

Versi empat - Scandinavia. Bagaimana huruf "Z" "G" menggantikan

Asal perkataan "putera" dalam bahasa Rusia dikaitkan dengan ralat dalam terjemahan penulis sejarah! Beginilah pendapat penyokong versi "Skandinavia".

Pen dan salur dakwat
Pen dan salur dakwat

"The Tale of Bygone Years" berdosa dengan banyak kesilapan dan ketidaktepatan. Terutamanya penulis sejarah kuno suka menggantikan huruf "G" dengan huruf "Z". Orang Varangian secara ajaib berubah menjadi Varangian dalam kronik ini, perkataan "orang lain" atas sebab yang tidak diketahui bertukar menjadi "kawan". Asal usul perkataan "putera", menurut ahli sejarah, adalah disebabkan oleh penggantian sedemikian.

Orang Scandinavia mempunyai pangkat tentera - raja. Apabila menggantikan satu huruf, ia sudah mula berbunyi seperti "konunz". Nah, di sini ia tidak jauh dari "putera" juga.

Putera di Rusia

Varian jata putera raja
Varian jata putera raja

Terdapat banyak cara untuk mendapatkan gelaran putera di negara kita. Tiga yang paling biasa ialah:

  1. Disebabkan persaudaraan dengan dinasti pemerintah. Di Rusia, ia adalah dinasti Rurik, kebanyakan keturunannyamempunyai gelaran putera.
  2. Kadangkala kerajaan sendiri menaikkan beberapa nama keluarga yang sangat menggembirakan kepada gelaran putera raja. Untuk melakukan ini, adalah perlu untuk membezakan diri mereka dengan perkhidmatan kepada Tanah Air atau hanya untuk menyukai raja yang memerintah. Inisiatif untuk "memberi" gelaran adalah milik Peter the Great. Contoh putera raja yang "diberikan" itu ialah keluarga Menshikov dan Lopukhin.
  3. Jadilah wakil keluarga putera asing yang telah mengangkat sumpah Rusia.

Siapakah sebenarnya putera raja daripada tokoh sejarah itu? Banyak nama keluarga bangsawan masa lalu yang terkenal. Yang paling terkenal ialah, mungkin:

  • Rurikovichs.
  • Bagrations.
  • Barclay de Tolly.
  • Volkonsky.
  • Vorotynsky.
  • Belskie.
  • Golitsyns.
  • Vyazemsky.
  • Obolenskys.
  • Orlovs.
  • Menshikovs.
  • Razumovsky.
  • Trubetskoy.
  • Yusupovs.

Rurikovichi - pengasas putera-putera Rusia. Fakta Menarik

Cap Monomakh - simbol kuasa putera raja
Cap Monomakh - simbol kuasa putera raja

Keluarga pertama, yang kemudian memberikan hampir semua putera Rusia, adalah keluarga tertua Rurikovich. Mungkin, hanya pencinta sejarah yang bersemangat akan dapat mengingati semua wakil, tetapi majoriti akan menamakan hanya nama yang paling diingati. Tetapi ia adalah keturunan Rurik yang menjadi putera pertama di kalangan Slav. Jadi, bahasa Rusia sebahagiannya berhutang kepada mereka asal usul perkataan "putera" di Rusia sebelum agama Kristian (lagipun, Rurik pertama adalah pagan).

Jadi, apakah yang kita tidak tahu tentang keluarga pemerintah pertama di negara kita?

  • Rurikovich memerintah selama 748 tahun - tempoh yang besar,yang lebih besar hanya di rumah empayar Jepun. Ngomong-ngomong, dinasti diraja England yang paling terkenal pada masa ini memerintah kurang tepat pada masanya.
  • Riwayat pertama di Rusia mula disusun hanya 200 tahun selepas kematian Rurik.
  • Salah seorang wakil keluarga, Putera Yaroslav the Wise, benar-benar mengelirukan sejarah dengan wasiatnya, di mana dia memperkenalkan susunan penggantian takhta yang baru - menurutnya, selepas kematian Grand Duke, the negeri diketuai bukan oleh anak sulungnya, tetapi hanya oleh anak sulung dalam keluarga. Selalunya ia adalah abang atau bapa saudara.
  • Keturunan jauh Rurik ialah tokoh sejarah yang terkenal seperti Otto von Bismarck, Alexander Dumas, George Washington, George Bush (senior dan junior), Lady Diana dan Winston Churchill.

Raja-raja di negara kita mula dipanggil raja, bukan putera raja selepas dekri Ivan the Terrible pada 1574. Pada masa yang sama, raja-raja mengekalkan gelaran putera raja.

Seperti putera raja juga digelar

Biarlah asal usul perkataan "putera" walaupun selepas berabad-abad menimbulkan kontroversi di kalangan saintis, diketahui dengan pasti bagaimana subjek putera mereka dipanggil. Mereka disapa: "Yang Mulia", "Yang Mulia", "Yang Maha Pemurah". Kemudian, apabila merujuk kepada putera besar darah empayar, ia dibenarkan menggunakan rawatan “Yang Mulia.”

Disyorkan: