Bilakah perkataan "snarky" digunakan? Ini selalunya bermaksud sikap buruk terhadap lawan bicara. Ia terbentuk daripada akar yang sama "ulser". Maksudnya, berhubung dengan penutur, ungkapan ini boleh difahami sebagai "memancarkan senyuman yang menyakitkan dan tajam kepada lawan bicara."
Takrifan yang diterima umum
Mari kita analisa secara terperinci apakah maksud menyengat. Perkataan ini sering digunakan apabila mereka ingin menunjukkan bahawa seseorang itu sangat tidak mesra. Lagipun, "ulser", dari mana kata kerja itu terbentuk, bermaksud luka yang bernanah, meradang, dalam, tidak sembuh pada kulit. Berkenaan dengan perbualan, maksudnya adalah serupa.
Konsep ini berdasarkan motif berikut. "Menyengat" bermaksud:
- Sebut frasa yang tajam bertujuan untuk menyakiti lawan bicara pada saat yang paling kritikal dalam perbualan.
- Perkataan yang diletakkan dengan baik kadangkala membangkitkan beberapa emosi negatif dalam diri pendengar. Jika seseorang menyindir, ia dianggap sebagai luar biasa.
- Kata-kata itu dilaburkan dengan makna yang menyebabkan kesakitan, ketidakselesaan. Selepas frasa sedemikian, pihak lawan benar-benar terpegun atau menangis kerana pengalaman itu.
Banyak gergasi kesusasteraan Rusia digunakan dalamtulisannya perkataan "menyengat". Ini membantu untuk memberikan teks, cerita, puisi rupa yang lebih ekspresif. Pushkin, Lermontov menggunakannya dalam ungkapan yang menunjukkan "tusukan" hati. Hati nurani boleh menyengat jiwa seseorang.
Apa yang terdapat dalam kamus
Semua kamus mentafsirkan hampir sama maksud "menyengat":
- Paparan agresif pertuturan yang tenang dan tidak berbahaya.
- Catatan tajam.
- Pinging boleh disebabkan oleh faktor berikut: cara hidup lawan bicara yang berbeza, kedudukan mereka dalam masyarakat.
- Inferioritas dalaman menyebabkan seseorang mengeluarkan kenyataan yang tidak menyenangkan.
- Orang mungkin sarkastik kerana jenaka tertentu, tetapi orang lain akan menganggap ucapannya sebagai ejekan.
Kamus menunjukkan makna umum perkataan "mengerutu": menimbulkan masalah, menjengkelkan, menyatakan penghinaan terhadap lawan bicara.
Penggunaan peribadi perkataan
Leksem yang dipertimbangkan boleh digantikan dengan sinonim: memburuk-burukkan, memarahi, meluahkan celaan yang membakar sebagai tindak balas kepada perbualan biasa. Sebab kelakuan ini terletak pada rungutan awal yang ditimbulkan oleh pihak lawan. Selalunya orang mengeluarkan kata-kata negatif tanpa tujuan, semata-mata kerana sifat suka bergaduh, mereka cuba menyakiti lawan bicara seboleh mungkin.
Semua julukan yang menggunakan frasa tersebut mempunyai makna kiasan. Kedua-dua jiwa dan luka boleh menyengat, dalam kes kedua, keadaan fizikal yang dimaksudkan. Seperti sakit berdarah, begitu juga seseorang melihat dari dalamsakitnya ketajaman lawan bicara.
