Apabila mempelajari bahasa Rusia, seseorang pasti perlu berhadapan dengan pelbagai jenis kiasan dan tokoh gaya. Mereka menjadikan ucapan lisan dan bertulis kita lebih cerah dan kaya. Cara artistik ini membantu untuk meletakkan aksen pada perkataan tertentu atau membuat persatuan visual. Laluan mempunyai banyak kemungkinan. Penulis sering menggunakan bantuan mereka. Sebaik sahaja anda membuka mana-mana karya fiksyen, anda boleh mencari contoh tropes dengan mudah.
Dalam artikel ini, kami akan menganalisis jenis denai sedia ada, dan juga mengetahui maksud istilah ini.
Apakah itu trope?
Trop ialah tokoh retorik dan digunakan untuk meningkatkan imejan. Ia digunakan dalam erti kata kiasan, yang membantu menjadikan bahasa lebih ekspresif. Laluan biasanya dibezakan daripada tokoh gaya. Yang terakhir digunakan hanya untuk meningkatkan ekspresi, mereka tidak mempunyai makna kiasan. Terdapat beberapa jenis laluan. Sekarang kita akan menganalisis yang paling biasa daripada mereka.
Metafora
Mungkin semua orang pernah mendengar tentang jenis denai ini. ATDiterjemah dari bahasa Yunani, istilah "metafora" bermaksud "makna kiasan". Ini adalah perkataan atau bahkan keseluruhan ungkapan yang digunakan dalam erti kata kiasan. Asas metafora adalah perbandingan, yang asasnya adalah ciri umum. Nama satu item dipindahkan ke yang lain berdasarkan persamaannya. Metafora sangat biasa dalam fiksyen.
Contoh: Musim luruh kehidupan, seperti musim luruh tahun, mesti diterima dengan penuh rasa syukur. (E. Ryazanov)
Di sini, ungkapan "musim luruh kehidupan" adalah metafora. Ia berdasarkan perbandingan dengan alam semula jadi. Musim luruh adalah masa apabila alam semula jadi layu, bersedia untuk tertidur sebelum musim sejuk yang panjang. Tanda ini dipindahkan ke kehidupan manusia, kerana tahun-tahun berlalu.
Penjelmaan
Penampilan ini agak mudah dilihat dalam pertuturan. Ia berdasarkan menyamakan objek tidak bernyawa dengan makhluk hidup. Dalam erti kata lain, kualiti seseorang dipindahkan ke objek tidak bernyawa, yang membantu mencipta imej yang jelas. Jenis denai ini juga agak biasa dalam karya seni.
Contoh Penyamaran:
- Kesedihan senyap akan terhibur… (A. S. Pushkin). Jelas sekali, kesedihan tidak boleh dihiburkan, kerana ia adalah tanda makhluk hidup, yang ditetapkan untuk istilah ini.
- Dan bintang bercakap kepada bintang (M. Yu. Lermontov). Bintang ialah objek tidak bernyawa dan oleh itu tidak boleh bercakap.
Perbandingan
Satu lagi jenis trope dalam bahasa Rusia, yang sering dijumpai dalam kesusasteraan. Ia agak mudah untuk mengesannya. Ini adalah penjajaran perkara yang berbeza.dan fenomena. Selalunya, perbandingan dibentuk dengan bantuan kesatuan "sebagai", "seolah-olah", "seolah-olah", dll. Juga, darjah perbandingan kata sifat boleh digunakan untuk membentuk laluan ini.
Contoh perbandingan:
- Seolah-olah melalui kabus berabad-abad (L. N. Tolstoy). Di sini, perbandingan dibentuk menggunakan kesatuan "seolah-olah".
- Dia kelihatan seperti petang yang cerah (M. Yu. Lermontov). Di sini perbandingan dinyatakan dengan perkataan "serupa".
Hiperbola
Jejak jenis ini juga boleh dipanggil keterlaluan. Hiperbola bukan sekadar penerangan tentang sesuatu objek atau fenomena. Ini adalah keterlaluan yang ketara terhadap kualiti, sifatnya dan sebagainya.
Salah satu contoh dalam fiksyen ialah frasa yang semua orang pernah dengar - jauh sekali. Ia bukan sahaja jauh, ia luar biasa, sangat jauh. Ini adalah keterlaluan yang disengajakan.
Litota
Topi ini boleh dibezakan dengan hiperbola. Iaitu, litote ialah pernyataan yang sengaja meremehkan tanda, fenomena, sebarang kualiti, dan sebagainya.
Litota sering ditemui dalam cerita dongeng, cerita dan perumpamaan, jadi mencari contoh adalah mudah.
Sebagai contoh, ungkapan "seorang budak dengan jari", "seorang lelaki dengan kuku", yang dikenali sejak kecil. Bukan sahaja kecil, tetapi betul-betul kecil. Ini adalah kenyataan yang disengajakan untuk mencipta imej yang menarik.
