Untuk mendapatkan maklumat yang anda perlukan dengan cepat tentang artikel, buku atau pengarang, ramai yang menggunakan kaedah seperti anotasi. Ini adalah sejenis proses yang membolehkan anda mendapatkan idea awal tentang bahan bercetak yang tidak diketahui.
Apakah ini?
Anotasi ialah proses pemprosesan maklumat analitik yang direka bentuk untuk meringkaskan dokumen, buku atau artikel, mendedahkan struktur logiknya. Dalam erti kata lain, prosedur ini digunakan untuk mendapatkan ringkasan kandungan penerbitan.
Pada asasnya, anotasi teks terdiri daripada dua bahagian utama: penerangan bibliografi dan teks. Kaedah ini digunakan untuk mendapatkan maklumat tentang sumber saintifik, tetapi bukan untuk mendedahkan sepenuhnya keseluruhan kandungan artikel. Iaitu, anotasi membolehkan anda membuat objektif, idea awal mengenai penerbitan saintifik yang tidak diketahui sebelum ini. Dengan bantuan mereka, anda boleh mencari, menyusun dan mengingati maklumat yang anda perlukan dengan cepat dalam masa yang agak singkat.
Meringkaskan dan membuat anotasi perkara yang sama?
Abstrak ialah pembentangan ringkas (selalunya percuma) penerbitan saintifik mengenai topik tertentu secara bertulis (selalunya dalam bentuk laporan), di mana, selain mendedahkan kandungan utama, terdapat penilaian peribadi, serta kesimpulan rujukan. Dalam erti kata lain, kerja sedemikian membuatkan pembaca memahami aspek terpenting artikel atau buku, dengan itu menyelamatkannya daripada keperluan untuk mengkaji sepenuhnya sumber asal.
Itulah sebabnya membuat anotasi dan meringkaskan adalah berbeza. Dalam kes pertama, hanya jawapan diberikan kepada soalan tentang apa yang ditulis dalam sumber asal. Dan dalam detik anda boleh mengetahui apa yang dikatakan. Maksudnya, anotasi hanyalah jawapan kepada soalan tentang apa dan di mana ia ditulis, dan pengabstrakan menjelaskan apa sebenarnya yang terkandung dalam artikel atau buku.
Apakah yang dilakukan oleh anotasi?
Mereka melaksanakan fungsi utama berikut:
- Enjin carian. Maksudnya, anotasi sedemikian tidak lebih daripada alat mendapatkan maklumat untuk data tertentu dalam teks.
- Isyarat, yang berfungsi sebagai pemberitahuan tentang sumber asal. Dengan melihat abstrak seperti itu, anda boleh menambah tanggapan pertama artikel atau buku dan memutuskan sama ada untuk membacanya sepenuhnya.
Anotasi analitikal, umum, rujukan dan nasihat
Jika kami mengklasifikasikan anotasi mengikut kaedah pengumpulan atau tujuan fungsi, ia adalah:
- Analitikal (istimewa), yang mendedahkan hanya sebahagian daripada kandungan artikelatau buku.
- Umum, mencirikan penerbitan saintifik sepenuhnya. Iaitu, menganotasi dokumen dengan cara ini agak serupa dengan mengabstraksi. Berdasarkan kerja yang dilakukan, seseorang juga boleh menilai kandungan artikel atau buku.
- Rujukan. Anotasi sedemikian hanya merujuk kepada maklumat umum tentang pengarang dan kandungan penerbitan saintifiknya. Tetapi tiada huraian bibliografi dalam karya ini.
- Disyorkan. Anotasi sedemikian bertujuan untuk menarik perhatian pembaca, menimbulkan minat terhadap bahan dan meyakinkan pembaca untuk membaca sumber asal.
Anotasi deskriptif dan penjelasan abstrak
Mengikut jumlah anotasi dan kedalaman pendedahan bahan asal, ia dibezakan:
- Abstrak (jawab soalan: “Apakah yang ditulis dalam sumber asal?” dan “Apa sebenarnya yang tertulis di sana?”). Secara kasarnya, dalam anotasi sedemikian semua topik utama artikel atau buku disenaraikan, serta kandungannya didedahkan dalam bentuk ringkas.
- Deskriptif (menjawab satu soalan: "Apa yang ditulis?"). Teks sedemikian hanya secara umum mendedahkan kandungan sumber asal dan topik yang dinyatakan di dalamnya.
- Anotasi penjelasan, yang boleh terdiri daripada beberapa perkataan, maksimum satu atau dua ayat dan tidak mendedahkan kandungan penuh artikel atau buku asal.
Klasifikasi sedia ada lain
Selain di atas, terdapat jenis anotasi berikut:
- Monografi, setiap satunya disusun semata-matauntuk dokumen tertentu. Iaitu, hanya satu artikel atau buku mengenai topik tertentu diberi penjelasan.
- Kumpulan. Anotasi sedemikian disusun berdasarkan beberapa sumber yang serupa dalam kandungan.
Dan juga terdapat anotasi "manual", automatik, pengarang, editorial dan bibliografi. Setiap jenis kerja ini disusun oleh kedua-dua orang dan program khas yang secara automatik mencari maklumat yang diperlukan dalam teks.
Keperluan untuk anotasi
Untuk melaksanakan anotasi kualiti artikel, anda perlu mematuhi beberapa keperluan. Sebagai contoh, anda memerlukan:
- Mengambil kira tujuan, iaitu memilih jenis anotasi analitik atau umum, nasihat atau rujukan. Item seterusnya bergantung pada perkara ini.
- Tentukan skop anotasi. Sebagai contoh, anotasi rujukan mempunyai panjang 500-800 aksara. Jenis kerja lain mungkin mengambil masa dari satu hingga dua halaman teks bercetak.
- Perhatikan struktur kronologi (semua peristiwa yang diterangkan dalam abstrak mestilah dalam susunan yang sama seperti dalam sumber asal).
- Berpegang pada khusus bahasa.
Item terakhir dalam senarai termasuk peraturan anotasi berikut:
- Pembentangan yang ringkas, padat dan jelas.
- Penggunaan kata keterangan dan ungkapan sehari-hari yang tidak diingini melainkan diperlukan oleh gaya teks sumber.
- Pematuhan terhadap kesatuan istilah dan singkatan.
- Mengelakkan pengulangan (ini terpakai pada kedua-dua teks kandungan dantajuk).
- Gunakan singkatan standard sahaja.
- Mengelakkan penggunaan binaan yang menyediakan perkaitan logik antara ayat (contohnya, "juga", "oleh itu", "biasanya", dll.).
- Menggunakan kata kerja tidak peribadi.
- Penggunaan kata pengantar yang tidak diingini yang tidak menjejaskan pemahaman umum (contohnya, "mungkin", "mungkin", "sekurang-kurangnya", dll.).
Pelan Anotasi Teladan
Garis umum anotasi:
- Bahagian pengenalan, yang menyediakan penerangan bibliografi.
- Utama, yang menyenaraikan peristiwa utama bahan asal.
- Bahagian akhir. Di sini anda boleh memberikan penerangan ringkas atau penilaian tentang kerja yang dilakukan.
Rancang untuk menulis anotasi pengesyoran:
- Data tentang pengarang sumber asal.
- Kandungan bahan.
- Penilaian peribadi artikel atau buku.
- Maklumat edisi.
- Sasarkan khalayak sumber asal.
Pelan bertujuan untuk anotasi rujukan:
- Data tentang pengarang.
- Genre utama.
- Topik utama bahan.
- Ringkasan sumber asal.
- Keperluan edisi.
- Khalayak yang bahan sumber asalnya dimaksudkan.
Cadangan untuk mencari maklumat asas dengan cepat
Untuk menganotasi sastera dengan cepat dan mudah, anda perlu boleh menggunakankata kunci, yang bertaburan di seluruh teks dalam satu cara atau yang lain. Sebagai contoh, anda boleh menggunakan yang dalam jadual di bawah.
| Maklumat pengarang | Mereka boleh menjadi: seorang saintis, doktor sains filologi, profesor, penyelidik, penyair, penulis, dll. |
| Apakah genre asal yang ditulis dalam | Edisi: artikel, brosur, manual, bengkel, buku teks, monograf, novel, koleksi (antologi), buku rujukan, kamus. |
| Topik utama bahan atau ringkasannya |
Sebagai contoh, jika ia adalah monograf, novel atau sastera lain yang ditulis oleh seorang:
Jika ia adalah antologi atau mana-mana buku berbilang pengarang lain:
|
| Bahan baharu tersedia dalam sumber asal |
Sebagai contoh, perkara berikut mungkin dipaparkan dalam teks:
|
| Khalayak yang bahannya dimaksudkan |
Sebagai contoh, perkara berikut sering ditemui dalam teks:
|
| Ketersediaan meja bantuan |
Ini termasuk:
|
Anotasi teks saintifik
Jika, semasa bekerja dengan karya seni, seseorang itu harus menjaga keaslian reka bentuk (perhatikan soalan pembaca, bandingkan bahan dengan buku lain, dll.), maka menganotasi teks saintifik tidak mengambil banyak masa. masa. Lagipun, semasa proses itu, anda boleh menggunakan kata-kata standard, seperti: "kata pengarang", "penerbitan bertujuan", "artikel dipertimbangkan", dll. Perkara yang paling penting dalam anotasi sedemikian adalah untuk menyampaikan idea utama penyelidikan saintifik kepada pembaca.
Di samping itu, apabila bekerja dengan bahan sedemikian, adalah perlu untuk mematuhi korespondensi dan keseragaman kata kerja. Anda juga perlu menggunakan singkatan, singkatan dan istilah standard yang mudah difahami oleh pembaca.
Contoh anotasi
Untuk memahami sepenuhnya kaedah analisis pemprosesan maklumat, adalah disyorkan untuk membacacontoh di bawah.
Anotasi cadangan pada contoh buku "Kamus Mitologi Cina":
Pengarang M. Kukarina bercakap tentang mitos Cina yang menawan, pelbagai makhluk, imej dan dewa yang luar biasa. Buku itu menyebut ciri-ciri China purba, tokoh sejarah kehidupan sebenar. Karya itu bukanlah buku rujukan mitologi yang ideal, tetapi penulis cuba menceritakan tentang semua makhluk dan dewa utama Empayar Celestial.
Contoh anotasi umum:
- Ed. A. G. Kosilova, R. K. Meshcheryakova. Buku panduan pembina mesin teknologi. Dalam dua jilid - M.: Mashinostroenie, 1986. - 656 p., sakit. Buku rujukan ditujukan untuk jurutera dan pekerja dalam bidang kejuruteraan mekanikal. Dilengkapi dengan bahan baharu untuk pemprosesan bahagian pada alatan mesin dan GOST.
- Fotografi digital untuk boneka. Per. daripada bahasa Inggeris - M.: Penerbitan rumah "William", 2003. - 320 p., ill. Buku untuk pemula. Manual memberitahu secara terperinci tentang selok-belok menangkap dan memproses foto pada komputer. Untuk kemudahan penggunaan, buku ini mempunyai alat rujukan dalam bentuk jadual kandungan, pengenalan, aplikasi dan indeks subjek.
Contoh anotasi rujukan:
Rumah berhantu. Kisah Misteri Amerika. Buku itu diterbitkan pada 2014, Eksmo. Buku ini menceritakan tentang rumah berhantu Ralph Adams Crum (novelette Kropfsburg Castle Tower, 1895), John Kendrick Bangs (The Phantom Cook of Bangletop, 1892), Leonard Kip (Spirits at Grantley, 1878 d.) dsb.
