Ensiklopedia bahasa Rusia dengan jarang menerangkan dalam beberapa baris asal usul dan makna konsep "raja". Peninggalan yang malang ini menjadi semakin tidak dapat difahami, kerana dalam bahasa Rusia perkataan ini digunakan dengan kerap. Kami akan cuba memberitahu dari mana konsep ini datang dalam bahasa kami.
Asal usul istilah
Perkataan "raja" ialah sebutan terpesong dari konsep Latin caesar (Caesar, Caesar), yang datang ke Rusia melalui Byzantium. Di Rom kuno, selepas era pemerintahan cemerlang Julius Caesar, ini adalah nama yang diberikan kepada orang yang mempunyai segala kuasa. Slav kuno tidak mempunyai raja - semua kuasa adalah milik putera raja. Adalah menarik bahawa Eropah Barat awal Zaman Pertengahan tidak mempunyai raja, tetapi di Timur Dekat dan Timur Tengah raja-raja autokratik bertemu di setiap masa. Sebagai contoh, sudah cukup untuk mengingati Raja Salomo daripada Kitab Hakim-hakim, yang mempunyai kuasa yang tidak terhad di Israel purba.
Rusia Zaman Pertengahan
Siapa tahu, jika bukan kerana perhambaan yang begitu lama terhadap kuk Tatar-Mongol, mungkin Rusia kuno akan dibebaskan daripada tsarisme sebagai bentuk autokrasi tertinggi. Tetapibeberapa ratus tahun penguasaan Mongol mengukuhkan dengan tepat bentuk kerajaan timur di Muscovy purba. Tsar Rusia mempunyai semua ciri despotisme oriental dan membawa kekejaman dan kekejaman kepada musuh ke dalam bentuk kerajaan mereka sendiri, menuntut ketaatan mutlak daripada mereka yang rapat dengan mereka.
Ivan the Terrible
Era tsar Rusia bermula pada akhir abad ke-16. Tempoh lama pergolakan dan pemerintahan Tatar akan berakhir. Rusia mengukuhkan dan bersatu di sekitar kerajaan Moscow. Tsar Rusia pertama ialah Ivan the Terrible, keturunan dinasti Rurik yang hebat, yang memerintah tanah Rusia selama berabad-abad. Sangat menarik bahawa Ivan the Terrible mula memanggil dirinya tsar jauh dari serta-merta. Tahun-tahun pertama pemerintahannya pada semua dokumen di sebelah namanya mencairkan gelaran Grand Duke. Tetapi Byzantium, yang dianggap sebagai kakak perempuan Rusia, jatuh di bawah serangan orang Turki. Gelaran penguasa mutlak diambil oleh Ivan the Terrible. Dalam dekri dan surat, perkataan "autokrat" mula muncul di sebelah namanya - ini adalah bagaimana gelaran maharaja Byzantium diterjemahkan. Di samping itu, dia berjaya mengahwini anak saudara maharaja sebenar dan Byzantine Sophia Palaiologos. Setelah menjadi isteri Ivan the Terrible, dia berkongsi dengannya bukan sahaja kuasa di Rusia, tetapi juga hak warisan hantu untuk semua gelaran Empayar Rom Timur. Sebagai tambahan kepada gelaran "raja negeri", dia memindahkan hak kepada jata. Beginilah cara helang berkepala dua muncul pada meterai autokrat dan Tsar Ivan, yang pernah dengan bangga menghiasi jata dan panji-panji maharaja Byzantine.
Raja Rusia
Selepas kematian Ivan the Terrible tidaktiada siapa yang boleh, dengan hak penggantian takhta, menggantikan tsar Muscovite. Banyak Dmitry Palsu dan pemohon lain akhirnya diusir tanpa belas kasihan dari kamar diraja. Pada 13 Mac 1613, di Zemsky Sobor, diputuskan untuk memilih Mikhail Fedorovich Romanov sebagai tsar dan meletakkannya di atas takhta Moscow. Maka bermulalah pemerintahan raja selama tiga ratus tahun dinasti Romanov, salah satu dinasti beraja yang paling terkenal di dunia.
Raja dan raja
Menariknya, apabila diterjemahkan daripada bahasa Rusia, perkataan "tsar" kehilangan makna autokratiknya. Selalunya dalam bahasa Eropah ia digantikan dengan istilah "raja", yang bukan perkara yang sama. Sikap terhadap raja dan raja adalah berbeza. Di Rusia, tsar adalah raja muda Tuhan di bumi, seorang pelindung dan pemberi syafaat, kemarahannya dianggap serupa dengan seorang bapa, bukan tanpa alasan bahawa frasa "bapa tsar" datang kepada kita dari zaman dahulu.
Konsep "raja" ialah pemerintah tertinggi sesuatu tanah. Jika bagi orang Rusia perkataan "tsar" adalah sinonim untuk pemerintah negaranya sendiri, maka dalam pemikiran orang Eropah persatuan itu akan lebih alkitabiah. Percanggahan dalam tafsiran perkataan yang sama telah membawa kepada fakta bahawa dalam beberapa bahasa transkripsi menarik perkataan misteri ini telah muncul. Raja ialah [tsar], [tzar] dan istilah lain yang serupa disalin huruf demi huruf. Kadangkala ia digantikan dengan istilah raja.
Mungkin, anda mungkin berfikir bahawa pada zaman kita, apabila pemerintahan raja-raja tidak lagi relevan, dan konsep seperti itu hampir hilang. Ini tidak sepenuhnya benar. Jika kita mengabaikan penjelmaan keadaan istilah ini, maka konsep inisering ditemui dalam bahasa Rusia, hanya dalam erti kata kiasan. Hari ini, raja adalah sesuatu yang agung, kaya, berkuasa, dan kadang-kadang hanya besar. Kita semua tahu tentang Tsar Cannon dan Tsar Bell.
Memuji makan malam atau pakaian, kami mencirikannya dengan perkataan "diraja". Mungkin perkataan ini akan mengejutkan kita lebih daripada sekali dalam masa terdekat.
