Bengali, juga dipanggil Bengali, Bangla, Bangla-bhasa, tergolong dalam kumpulan timur cabang Indo-Arya dalam keluarga bahasa Indo-Eropah. Seperti bahasa Assam, ia adalah bahasa paling timur dari semua bahasa Indo-Eropah. Orang Benggali sendiri memanggilnya "Bangla", yang bermaksud "rendah".
Nenek moyang langsung bahasa Bengali ialah Prakrit dan Sanskrit. Jumlah penutur bahasa Bengali di seluruh dunia ialah 189 juta, menjadikannya bahasa ketujuh paling banyak dituturkan di dunia selepas bahasa Cina, Sepanyol, Inggeris, Hindi, Arab dan Portugis.
Di manakah bahasa Bengali dituturkan?
- Bangladesh. Bengali ialah bahasa kebangsaan Bangladesh. Di sini, bahasa Bengali ialah bahasa ibunda 106 juta orang, dan 20 juta orang lagi di negara ini turut bertutur.
- India. Bengali ialah salah satu daripada 23 bahasa rasmi India. Di sini ia adalah bahasa kedua terpenting selepas Hindi, ia dituturkan oleh 82.5 juta penduduk negara itu. Ia rasmi di tiga negeri di India: West Bengal, Tripur dan Assam. Sebagai tambahan kepada negeri-negeri ini, bahasa Bengali dituturkan dalam Jharkhand, Janbad, Manbhum, Singbhum, Santal Pargana, Orissa,Bihar dan Goalpare.
Selain negara di atas, bahasa Bengali dituturkan di Nepal dan Pakistan. Penutur bahasa Bengali juga terdapat di Timur Tengah, Eropah, Amerika Syarikat dan Kanada.
Dialek
Benggali Kolokial boleh digambarkan sebagai koleksi dialek yang berbeza, sesetengah daripadanya agak berbeza antara satu sama lain. Bentuk standard bahasa Bengali yang dituturkan di Bangladesh dan Benggala Barat adalah berdasarkan dialek Pusat Barat yang dituturkan oleh orang terpelajar di Calcutta seawal abad ke-19. Selalunya orang yang berbahasa Bengali tahu dan menggunakan kedua-dua bentuk bahasa sehari-hari dan dialek wilayah mereka.
Selain itu, dua gaya wujud bersebelahan dalam bahasa Bengali: gaya konservatif dan sangat sastera yang banyak dipinjam daripada bahasa Sanskrit, serta bahasa harian yang tidak formal.
Tatabahasa
Ayat mudah dalam bahasa Bengali biasanya mempunyai struktur berikut: subjek-objek-kata kerja. Dalam kala sekarang, zarah negatif diletakkan di hujung ayat. Kopula atau kata kerja yang menghubungkan subjek dan kata kerja sering ditinggalkan. Terdapat 10 kata kerja kala (secara umumnya, terdapat 3 daripadanya, tetapi ia dibahagikan kepada bentuk yang berasingan), 6 kes, 2 mood (imperatif dan indikatif), terdapat muka (orang pertama, kedua dan ketiga dinyatakan melalui enam bentuk., kerana terdapat jenis alamat formal dan tidak formal), tiada jantina tatabahasa. Kata adjektif biasanya tidak berubah mengikut nombor atau huruf besar.
Menulis
Bengalitulisan berasal dari Brahmi, salah satu daripada dua jenis tulisan India purba, dan terutamanya dari jenis timurnya. Tulisan Bengali mengikuti perkembangan yang berbeza daripada skrip Devanagari dan Oriya, namun, sifat skrip Bengali dan Assam pada dasarnya adalah sama. Menjelang abad ke-12 A. D., abjad Bengali secara praktikal telah ditubuhkan, walaupun beberapa perubahan semula jadi berterusan sehingga abad ke-16, dan pada abad ke-19, beberapa pindaan dibuat dengan sengaja.
Bengali ditulis dari kiri ke kanan. Tidak ada huruf besar. Surat itu dicirikan oleh banyak sambungan, pelbagai pergerakan naik dan turun dari garis mendatar. Semua kecuali satu daripada tanda baca adalah daripada bahasa Inggeris abad ke-19.
Ejaan Bengali lebih kurang diseragamkan melalui satu siri pembaharuan yang dimulakan oleh Universiti Calcutta pada tahun 1936. Walau bagaimanapun, proses penyeragaman berterusan untuk masa yang lama, sehingga awal abad ke-21. Sebagai contoh, Akademi Bangla di Dhaka dipandu oleh pembaharuan 1936 secara bertulis, manakala Akademi Bangla di Bengal Barat telah mencadangkan beberapa perubahannya sendiri. Universiti Vishwa Bharati, yang diasaskan oleh penyair Bengali dan pemenang Nobel Rabindranath Tagore, juga menggunakan beberapa ejaannya sendiri. Akhirnya, beberapa akhbar dan penerbitan juga menggunakan identiti korporat mereka sendiri. Tidak menghairankan, tindakan sedemikian oleh pelbagai organisasi telah menimbulkan kekeliruan.
Glosari
Kosa kata Bengaliialah campuran perkataan Bengali asli dan pinjaman daripada bahasa Sanskrit dan bahasa jiran lain seperti Hindi, Assam, Cina, Burma dan beberapa bahasa Austroasiatik asli Bangladesh. Sejarah pencerobohan dari Parsi dan Timur Tengah telah membawa kepada pelbagai pinjaman daripada Turki, Arab dan Parsi. Dan penjajahan Eropah membawa pinjaman daripada bahasa Inggeris, Portugis, Perancis dan Belanda ke dalam bahasa itu.
| Hello | ei je, nomosker, assalamu alyikum |
| Selamat tinggal | assi |
| Terima kasih | dhonyobad |
| Sila | doya kore |
| Maaf | māf korben |
| Ya | ha |
| Tidak | na |
| Lelaki | purus, manus |
| Wanita | nari, mohila |
Di atas ialah beberapa perkataan untuk membantu anda mengadakan perbualan ringkas dalam bahasa Bengali.
