Ramai yang menonton filem "The Prestige" dengan penuh minat. Ini adalah drama detektif yang mendedahkan beberapa nuansa karya ilusionis. Salah satu aksi yang menakjubkan telah diambil ke dalam tajuk filem itu. Tetapi apakah maksud prestij dalam kehidupan seharian seseorang?
Asal usul istilah
Seperti kebanyakan antarabangsaisme, perkataan itu mempunyai akar Latin. Praestigium secara literal diterjemahkan sebagai "ilusi" atau "penipuan deria." Perlu diingat bahawa dalam bahasa Eropah makna perkataan "prestij" sedikit berubah, dan ia ditafsirkan sebagai "pesona" (dalam bahasa Perancis) atau "pihak berkuasa" (dalam bahasa Jerman, Inggeris). Oleh itu, dengan bantuan tindakan pengimbangan yang mudah, istilah ini berpindah ke dalam kategori pertimbangan nilai. Sehubungan itu, sinonim untuk perkataan "prestij" ialah status, pengaruh, berat (sebagaimana yang paling kerap digunakan dalam pertuturan), serta kepentingan, daya tarikan (kurang kerap digunakan).
Apakah maksud umum perkataan "prestij" dalam bahasa Rusia? Tafsirannya hampir dengan model Eropah, jadi anda tidak perlu ingat tentang ilusi dan penipuan perasaan. Prestij ialah nilai dan kepentingan tindakan seseorang individu, hubungan profesional dan sosialnya, yang ditubuhkan dalam masyarakat tertentu. ATsituasi dan kumpulan sosial yang berbeza, terdapat beberapa nuansa dalam penggunaan istilah ini.
Pentafsiran perkataan dalam pelbagai bidang ilmu
Penyelidikan sejarah membolehkan kami memberikan jawapan yang tepat kepada persoalan apabila istilah itu pertama kali muncul dalam ucapan warga Rusia. Ini adalah tempoh keghairahan golongan bangsawan terhadap bahasa Perancis dan, sudah tentu, perang dengan Napoleon. Pada zaman yang jauh itu, dipercayai bahawa prestij ialah pengaruh pihak berkuasa terhadap orang sekeliling.
Dalam psikologi, fenomena prestij ditafsirkan sebagai penilaian nilai terhadap seseorang atau sesuatu berdasarkan skala nilai yang wujud dalam masyarakat.
Sosiologi mentafsir istilah sebagai pertimbangan nilai tentang kualiti individu atau keberkesanan tindakan.
Adalah mudah untuk melihat bahawa, bergantung pada bidang pengetahuan saintifik yang menerangkan maksud prestij, terdapat beberapa nuansa tafsiran.
Kawasan permohonan
Istilah ini telah meresap ke dalam semua bidang kehidupan moden. Pendapat sering dinyatakan tentang prestij yayasan dan organisasi antarabangsa. Dari segi masa dan kualiti, seseorang mungkin menghadapi prestij yang besar, tertentu atau lebih besar. Seperti yang anda ketahui, kerajaan amat mementingkan prestij negara dan negeri, dan juga tidak melupakan politik, ketenteraan dan awam.
Di peringkat individu, seseorang boleh bercakap tentang kewujudan peribadi, moral, prestij profesional.
Daripada contoh di atas, satu ciri umum boleh dibezakan: prestij ialah apadianggap berharga dalam tempoh masa tertentu oleh kalangan orang tertentu.
Malah, anda hanya perlu mengubah keadaan (contohnya, pergi ke pulau terpencil untuk masa yang tidak ditentukan tanpa persediaan, peruntukan), dan sifat khayalan segala yang dianggap berharga dan penting segera menjadi jelas. Maksudnya, perkataan "prestij" menunjukkan makna Latinnya.
Memandangkan istilah itu bercakap tentang status, orang yang berdaya usaha tidak mengabaikannya: restoran, pengiklan, pengurus dan lain-lain. Akibatnya, pelbagai jenis pertubuhan dengan nama "Prestige" muncul. Ini adalah hotel lima bintang, dan restoran yang mewakili hidangan masakan Eropah dan Asia, serta agensi hartanah dan syarikat pelancongan. Tetapi ini bukan hadnya.
Perfume muncul, jenama kasut, pakaian dengan nama itu, malah barisan kosmetik. Dan semua ini dicipta hanya untuk menjana wang dari kesombongan manusia, kerana mereka jarang menjimatkan ini (hanya ingat lirik lagu oleh Basilio the Cat dan Alice the Fox).
Tajuk filem
K. Novel Priest, difilemkan pada tahun 2006, dipanggil "Prestige". Anehnya, kedua-dua pengarang dan pengarah berjaya mendedahkan sepenuhnya intipati pelbagai rupa perkataan ini. Sekali lagi, soalan diajukan: "Adakah prestij adalah keadaan sebenar atau apa yang seseorang ingin lihat dan percayai dengan segenap makhluknya?" Dan oleh kerana watak utama adalah ilusionis, satu lagi, kemungkinan besar retorik, persoalan timbul di sepanjang jalan: "Jika orangkagumi "penipuan", jadi mereka mahu ditipu?"
By the way, helah "dengan kos nyawa" dipanggil - "Prestige". Dan sebahagian besar penonton datang untuk melihatnya. Adalah selamat untuk mengatakan bahawa istilah yang dimaksudkan menggambarkan sifat manusia, kerana haiwan liar tidak mempunyai kesombongan dan keinginan untuk keunggulan dalam apa jua cara.
