Leksikon - apakah itu? Oleh kerana perkataan ini sudah lapuk dan mempunyai asal usul asing, tafsirannya selalunya sukar. Lebih-lebih lagi, ia paling kerap digunakan bukan dalam ucapan sehari-hari, tetapi dalam sumber bertulis. Artikel ini akan memberikan maklumat bahawa ini adalah leksikon.
Nilai pertama
Nampaknya untuk memahami dengan tepat maksud perkataan "leksikon" adalah dinasihatkan untuk beralih kepada bantuan kamus. Dua tafsiran diberikan di sana.
Menurut yang pertama, leksikon ialah perkataan usang untuk "kamus". Iaitu buku yang mengandungi himpunan pelbagai perkataan atau frasa, morfem, simpulan bahasa, dan seumpamanya. Leksem ini disusun mengikut prinsip tertentu. Pada masa yang sama, maklumat diberikan tentang makna, asal usul, penggunaan, terjemahannya ke dalam bahasa lain. Data sedemikian terdapat dalam kamus linguistik. Kamus jenis lain mungkin mengandungi maklumat tentang objek dan konsep yang dilambangkan dengan perkataan yang diberikan di dalamnya, tentang saintis, tokoh budaya, penulis, dan terkenal lain.personaliti. Sebelum ini, kamus perkataan asing paling kerap dipanggil dengan cara ini, contohnya, leksikon Jerman-Rusia.
Apakah maksud kedua?
Menurut tafsiran kedua perkataan yang dikaji, diberikan dalam kamus, leksikon ialah satu set perkataan dan ungkapan yang digunakan oleh seseorang. Atau yang biasa untuk bidang aktiviti tertentu. Sebagai contoh, anda boleh mengatakan bahawa seseorang mempunyai perbendaharaan kata yang sangat kasar.
Terdapat dua jenis kosa kata: aktif dan pasif. Kosa kata aktif mengandungi perkataan yang digunakan seseorang semasa menulis atau bercakap. Dan pasif termasuk kata-kata yang dikenali seseorang apabila dia membaca atau mendengar seseorang, tetapi dia tidak menggunakannya dalam ucapan dan tulisan. Sebagai peraturan, perbendaharaan kata pasif jauh lebih besar daripada perbendaharaan kata aktif.
Seterusnya, pertimbangkan sinonim dan asal usul perkataan.
Sinonim
Antara sinonim bagi perkataan "lexicon" terdapat seperti:
- perbendaharaan kata;
- glosari;
- kamus;
- perbendaharaan kata;
- kamus;
- perbendaharaan kata;
- jurubahasa;
- perbendaharaan kata;
- kata kerja;
- pantri perkataan;
- stok leksikal.
Sekarang mari kita beralih kepada asal perkataan "lexicon".
Etimologi
Menurut data yang ditetapkan dalam kamus Max Vasmer, asal usul istilah yang dimaksudkan adalah seperti berikut. Ia berasal dari bahasa Yunani kuno, di mana terdapatkata nama λεξικόν, yang secara harfiah bermaksud "buku kamus". Ia terbentuk daripada kata nama lain λέξις, yang bermaksud "perkataan".
Leksikon Rusia ditemui buat pertama kali dalam buku Pamva Berynda, ahli perkamusan, penyair, penterjemah abad ke-17 yang terkenal, salah seorang jurutaip Rusia pertama. Ia dipinjam melalui Leksikon Jerman, yang dipindahkan ke dalam bahasa ini daripada Latin melalui cara buku, telah dibentuk daripada leksikon kata nama Latin.
