Artikel ini akan memfokuskan kepada maksud simpulan bahasa "ayam basah". Dari manakah ungkapan ini datang dan mengapa sebenarnya ayam itu "dihormati" disebut dalam frasa ini?
Asal usul frasaologi
Rusia sangat memerhati. Dia melihat semua fenomena alam semula jadi, tingkah laku haiwan, berkorelasi antara satu sama lain manifestasi tertentu makhluk hidup dan tidak bernyawa di alam sekitar. Memerhati alam semula jadi, orang menghasilkan frasa bijak yang kemudiannya menjadi "bersayap."
Seperti yang anda tahu, ayam ialah ayam yang membawa banyak faedah kepada seseorang. Dia memberi telur dan daging, begitu ramai orang, yang mempunyai rumah sendiri, menyimpan burung ini di halaman mereka. Orang ramai tidak menyedari bahawa apabila seekor ayam terperangkap dalam hujan, ia kelihatan malang. Tidak seperti unggas air, bulunya cepat basah dan melekat pada badan. Seekor ayam basah menyedihkan kerana kelihatan keliru dan terkulai. Asal unit frasa ini adalah disebabkan oleh fakta bahawa imej ayam basah dengan sangat tepat mencirikan keadaan tidak berdaya dan kemurungan.
"Ayam Basah":makna unit frasaologi
Frasa ini boleh digunakan dalam dua cara. Dalam yang pertama, ia menandakan orang yang lemah semangat dan tidak bertubuh yang tidak mampu membuat keputusan dan tindakan bebas. Dalam satu perkataan, ia mencirikan orang yang tidak berinisiatif. Sebagaimana ayam basah tidak memberikan gambaran burung yang yakin, begitu juga orang yang digelar "ayam basah" dianggap lemah dan tidak berduri.
Dalam pengertian kedua, "ayam basah" merujuk kepada seseorang yang sangat keliru dan mempunyai rupa yang menyedihkan, i.e. kelihatan seperti ayam selepas hujan. Sesiapa sahaja, walaupun orang yang paling kuat dan paling yakin, boleh mendapati diri mereka berada dalam kedudukan di mana keadaan yang tidak diduga mengganggu mereka.
Dalam makna pertama, pewarnaan emosi umum frasaologi adalah mengenepikan. Dengan memanggil seseorang dengan ungkapan sedemikian, kami menunjukkan rasa tidak hormat dan ketidaksetujuan kami kepada seseorang, kerana orang yang lemah semangat biasanya tidak menikmati rasa hormat dalam masyarakat.
Dalam makna kedua, pewarnaan emosi frasa lebih bersimpati, kerana seseorang yang berada dalam keadaan sukar, keliru dan tertekan, menimbulkan rasa kasihan.
Fakta menarik
Tidak semua orang tahu hakikat bahawa apabila seekor ayam ingin menjadi ayam, dan tuan rumah tidak merancang untuk membiak ayam, prosedur tertentu dilakukan dengan burung itu. Dia dicelup ke dalam tong air sejuk beberapa kali.
Selepas semua prosedur yang tidak menyenangkan ini, burung itumenjadi lesu dan lesu. Dia kekal di negeri ini untuk tempoh yang agak lama. Ayam itu hilang keinginan untuk membiak anak-anaknya, ia menjadi murung dan lemah semangat. Fakta ini mungkin juga menjadi pendorong kepada kelahiran unit frasa "ayam basah", yang mencirikan kekurangan kemahuan.
Terdapat juga peribahasa dalam kalangan masyarakat tentang ayam basah. Bunyinya seperti ini: "Ayam basah, tetapi juga ayam jantan." Ia bercakap tentang seorang yang menyedihkan dan lemah semangat, tetapi cuba membina sesuatu yang besar daripada dirinya. Orang seperti itu tidak pernah menimbulkan rasa hormat, jadi mereka dibandingkan dengan burung yang terkulai basah, yang, selain kasihan, tidak menimbulkan emosi lain.
Kesimpulan
Mengapa orang begitu tenggelam dalam jiwa ayam basah? Frasaologi yang lahir daripada frasa ini membantu mencirikan dengan tepat seseorang yang lemah semangat atau mempunyai penampilan yang menyedihkan. Sebaik sahaja kita menyebut frasa ini, imej burung yang malang dan terkulai serta-merta muncul, bulu-bulunya melekat dan melekat pada betis. Tiada haiwan yang kelihatan menyedihkan seperti seekor ayam yang terperangkap dalam hujan. Itulah sebabnya imej ini menjadi perkataan biasa dan berfungsi sebagai dorongan untuk kelahiran frasaologi.
