Turkmen (Türkmençe, türkmen dili; تۆرکمن دﻴﻠی, تۆرکمنچه [tʏɾkmɛntʃɛ, tʏɾkmɛn dɪlɪ]) ialah bahasa rasmi orang Turkmenistan dan Asia Tengah. Ia adalah bahasa Turki yang dituturkan oleh 3.5 juta orang di Turkmenistan, atau 72% daripada populasi, serta kira-kira 719,000 orang di timur laut Iran dan 1.5 juta di barat laut Afghanistan. Bukan semua "Turkmen" di timur laut Iran adalah penutur asli, kebanyakan mereka bercakap Turki Khorasani.
Maklumat am
Bahasa Turkmenistan ialah ahli dialek Turkik di bahagian barat daya atau cabang Oguz. Tradisi sasteranya bermula pada abad ke-14 Masihi. e. Kemudian, penulis Turkmen mula menggunakan bahasa sastera Chagatai dari cabang bahasa tenggara (Chagatai). Pada abad ke-18 dan ke-19, bahasa sastera Turkmen secara eksklusif mula muncul. Pusingan baru pembangunanbermula selepas Revolusi Rusia 1917 dengan pengenalan bahasa sastera berdasarkan bahasa Turkmen bahasa sehari-hari.
Bahasa ini ditulis dalam abjad Arab sehingga 1927, kemudian abjad Latin digunakan dengan beberapa perubahan. Di Kesatuan Soviet, abjad Latin digantikan oleh Cyrillic pada tahun 1940. Ia telah diterima pakai sebagai bahasa rasmi Turkmenistan pada tahun 1991 dengan perlembagaan baru pada masa kemerdekaan. Hari ini ia diwajibkan di institusi awam dan sekolah. Kebanyakan dokumen rasmi diterbitkan dalam bahasa Turkmen.
Ciri Bahasa
Seperti semua bahasa Turki, Turkmen bersifat aglutinatif, iaitu hubungan tatabahasa ditunjukkan dengan menambahkan akhiran pada batang. Tiada awalan, jadi akhiran mengikut satu sama lain, kadangkala menghasilkan perkataan yang panjang. Terdapat peraturan yang berbeza untuk pesanan mereka. Orang Turkmen menggunakan postposisi dan bukannya preposisi untuk menunjukkan hubungan tatabahasa tertentu. Dalam versi bahasa moden, tekanan selalunya jatuh pada suku kata terakhir.
Kata nama orang Turki mempunyai ciri berikut:
- Tiada jantina tatabahasa.
- Terdapat dua nombor: tunggal dan jamak.
- 6 kes. Ia ditandakan dengan akhiran infleksi dan dikawal oleh kata kerja dan postposisi.
- Tiada artikel.
Bahasa kedua paling banyak dituturkan
Rusia ialah bahasa kedua paling popular di Turkmenistan, terutamanya di bandar dan pekan. ATNegara ini adalah rumah kepada lebih daripada 250,000 etnik Rusia, yang kebanyakannya tertumpu di bahagian utara. Bahasa Rusia dituturkan oleh kira-kira 12% penduduk. Ashgabat, ibu kota Turkmenistan, mempunyai jumlah penutur bahasa Rusia terbesar. Populariti bahasa kedua yang paling banyak dituturkan telah merosot selama bertahun-tahun. Penurunan itu dijelaskan oleh usaha pihak berkuasa untuk mengecualikan bahasa Rusia daripada penggunaan awam. Sekolah bahasa Rusia ditutup. Walau bagaimanapun, di sebalik usaha pihak berkuasa, bahasa Rusia kekal sebagai bahasa alternatif atau kedua bagi kebanyakan orang Turkmen.
Bahasa lain di Turkmenistan membentuk kira-kira 7% daripada jumlah penduduk dan termasuk Kazakh, Tatar, Ukraine dan Azeri. Mereka digunakan oleh minoriti, terutamanya sebagai bahasa kedua, manakala orang asli cuba mempelajari Turkmen. Kebanyakan penutur bahasa minoriti ini adalah pendatang dari negara jiran.
bahasa Turkmen dalam kesusasteraan
Amat sukar untuk membina semula sejarah sastera orang Turkmen. Mereka tidak mempunyai institusi pendidikan sendiri. Pada pelbagai masa mereka hidup di bawah pemerintahan Khiva, Bukharan dan Parsi, tidak ada satu pun daripada mereka yang melakukan usaha besar untuk mengekalkan karya penulis Turkmen. Maklumat biografi tentang pengarang Turkmen awal kebanyakannya bersifat legenda dan dihantar secara lisan. Sebahagian besar daripada apa yang diketahui berasal dari kesusasteraan itu sendiri, ditemui dalam manuskrip yang kemudiannya dan selalunya serpihan atau dalam tradisi lisan bakhshi (penyamun).
Kemudian, selepas penempatan semula orang Turkmen di Khorezm (di Turkmenistan dan Uzbekistan moden), kesusasteraan Turkmen klasik timbul. Khan Shir Gazi Uzbekistan melindungi penyair Turkmen Andalib, yang menggunakan bentuk tempatan bahasa Chagatai. Pengaruh bentuk puisi Azerbaijan klasik juga patut diperhatikan dalam puisinya.
Pada zaman Soviet dan selepas kemerdekaan Turkmenistan, karya Makhtumkuli dianggap sangat popular. Salah seorang penulis Turkmen yang paling terkenal pada abad ke-20 ialah Berdi Kerbabaev. Dia terkenal dengan novel Aigitli Adim (Langkah Yang Menentukan).
