Pada zaman kita, pengetahuan tentang bahasa asing bukan lagi satu keistimewaan, tetapi kriteria wajib untuk pekerjaan. Jika anda berusaha untuk mendapatkan pekerjaan menarik bergaji tinggi atau ingin pergi ke luar negara untuk kediaman tetap, bercuti atau belajar, maka satu atau lain cara anda cuba belajar atau sedang belajar bahasa asing.
Tetapi, seperti yang sering berlaku, anda telah mencapai tahap pemahaman bahasa asing, mempelajari tatabahasa, peraturan dan pengecualian daripadanya, tetapi anda tidak boleh berkata apa-apa. Apa yang dipanggil halangan bahasa menghalang orang daripada berkomunikasi, meluahkan fikiran mereka dan berasa yakin apabila berhubung dengan orang asing.
Siapa yang menghadapi masalah yang sama
Masalah ini wujud dalam hampir semua orang yang mula mempelajari bahasa asing dengan menguasai asas tatabahasa.
Di banyak sekolah, kanak-kanak terus belajar bahasa, bermula dengan peraturan ejaan, pembinaan ayat, tenses. Halangan bahasa timbul jika tiada komunikasi. mana-manabahasa boleh dan harus dituturkan tanpa rasa takut melakukan kesilapan. Oleh itu, kehadiran guru, guru, tutor atau penutur jati adalah wajib untuk latihan tersebut. Kaedah pertuturan adalah yang paling pantas dan paling berkesan.
Mengapa ada kesukaran?
Masalah dengan menyatakan pemikiran seseorang dalam bahasa asing timbul, seperti yang telah disebutkan, jika tiada komunikasi atau komunikasi yang minimum dalam bahasa tersebut. Tetapi bagaimana ini boleh berlaku, kerana anda sudah cukup mahir menulis esei dan surat kepada rakan asing anda?
Mungkin juga untuk menjalankan rundingan perniagaan. Tetapi ada saat apabila anda perlu menyatakan diri anda secara lisan, semua pengetahuan anda serta-merta hilang, bahasa seolah-olah dilupakan, dan anda hanya berdiri dan berdiam diri … Halangan bahasa menghalang orang daripada berkomunikasi kerana takut melakukan kesilapan, disalah erti dan takut menjadi bahan ejekan. Hanya selepas menghafal peraturan dan memberi tumpuan kepada pembinaan ayat yang betul anda akan takut untuk bercakap bahasa asing. Agar halangan bahasa tidak timbul sama sekali, adalah perlu untuk mula mempelajari bahasa dengan betul.
Cara mula belajar bahasa asing
Setiap bahasa mempunyai peraturan dan pengecualiannya sendiri, di situlah anda harus bermula. Cukuplah mengetahui beberapa teknik pembinaan ayat asas supaya anda boleh bertanya dan menjawab sesuatu dalam bahasa yang anda pelajari. Mengatasi halangan bahasa dengan proses yang betul dimulakan akan dinobatkan dengan kejayaan. Oleh itu, bersama-sama menulis frasa, sebutkan.
Minta bantuancikgu minta dibetulkan dan tunjuk kesilapan. Pada mulanya, kajian mungkin kelihatan sangat sukar, tetapi secara beransur-ansur anda akan terbiasa dengan beban seperti ini, dan ia akan menjadi mudah dan menarik untuk anda. Perkara yang paling penting ialah kecintaan terhadap bahasa asing yang sedang dipelajari dan keinginan untuk mengetahuinya.
Halangan bahasa. Punca kejadiannya
Sebab pertama dan paling penting ialah menghafal peraturan, perkataan dan frasa tertentu. Tiada bahasa boleh dipelajari hanya dengan bantuan kamus. Perkataan tidak boleh dipelajari tanpa konteks, dan frasa dan simpulan bahasa bergerigi tidak boleh digunakan secara universal. Halangan bahasa ialah masalah psikologi.
Dan adalah perlu untuk menyelesaikan masalah ini apabila anda hanya berasa tidak selesa. Ingat bahawa banyak perkataan mempunyai makna yang berbeza dalam ayat yang berbeza. Menggunakan perkataan yang sama dalam perniagaan dan komunikasi seharian boleh dianggap jelek, dan tidak setiap orang asing dapat memaafkan anda atas kesilapan anda.
Sebab kedua ialah memikirkan apa yang telah diperkatakan. Sejak kecil, kami sentiasa diajar bahawa sebelum anda mengatakan sesuatu, anda perlu berfikir beberapa kali. Tetapi dalam amalan, ini selalunya tidak berlaku.
Dalam kepala kita, beberapa pemikiran boleh lahir setiap saat, aliran ini tidak pernah berhenti. Apabila bercakap, kita boleh berehat dan hanya bercakap tanpa menghiraukan fikiran kita. Mekanisme ini juga harus berfungsi apabila mempelajari bahasa asing. Sebaik sahaja anda mula berfikir tentang setiap ayat, ketepatan dan ketepatannya, sebaik sahaja anda teragak-agak dengannyamenjawab soalan mudah, bukan falsafah, kesilapan tidak dapat dielakkan, yang bermakna halangan bahasa semakin tinggi.
Cara mengetahui jika terdapat masalah halangan bahasa sebelum melancong ke negara lain
Tonton mana-mana filem dalam bahasa asing yang anda pelajari. Pawagam tidak boleh disesuaikan, tetapi direka untuk penonton orang yang bercakap bahasa ini. Pelakon bercakap begitu pantas sehingga anda hampir tidak menangkap satu perkataan, apa yang boleh kita katakan tentang maknanya. Sekarang tonton filem yang sama dengan sari kata asing.
Jeda filem dari semasa ke semasa dan ulangi frasa selepas watak. Anda akan terkejut bagaimana frasa ini atau itu boleh berbunyi, yang, seperti yang anda fikirkan dahulu, anda tahu betul dan aktif menggunakannya.
Cara memahami bahawa anda tahu bahasa asing
“Tiada had untuk kesempurnaan,” kita mendengar daripada ibu bapa, rakan, kenalan, di radio dan televisyen. Dan ia adalah benar. Tetapi bilakah akan ada kesempurnaan yang sama, malah jauh dalam penguasaan bahasa asing? Kami terus belajar bahasa, menonton filem, membaca buku dalam bahasa asal, mendengar muzik, kami sudah memahami sastera perniagaan dan boleh memahami beberapa topik perniagaan. Tetapi pemahaman sahaja masih tidak mencukupi. Anda perlu dapat meluahkan perasaan anda dan difahami oleh orang lain.
Bagi kebanyakan orang, halangan bahasa timbul dengan ketakutan palsu bahawa mereka masih tidak cukup memahami bahasa itu dan mungkin kelihatan buta huruf, lucu. Anda perlu mula bercakap bahasa yang anda pelajari sejak hari pertama mengenalinya. Kemudian ia tidak akan menjadi seperti itu.takut.
Cara menangani kompleks
Halangan budaya dan bahasa menghalang orang daripada berasa selesa dalam persekitaran bahasa yang tidak dikenali. Untuk mengatasinya, anda perlu mengetahui beberapa helah.
Jika anda berfikir tentang cara untuk membuang halangan bahasa dan bercakap bahasa asing dengan lancar, mula-mula cuba berehat dan dapatkan bantuan daripada jurubahasa. Beberapa sesi dengan pakar yang baik sudah tentu akan memberikan lebih banyak hasil daripada beberapa minggu belajar sendiri. Mengalih keluar halangan bahasa adalah salah satu sebab paling biasa untuk beralih kepada penterjemah. Dia akan mengajar anda memahami pertuturan yang lancar, bercakap dan menjawab tanpa berfikir. Pakar akan menerangkan cara mengatasi halangan bahasa.
Bagaimana untuk menangani masalah itu sendiri?
Jika anda telah memilih jalan yang sukar dan memutuskan untuk melawan rasa takut bercakap bahasa asing sendiri, maka anda perlu berusaha keras, tetapi anda juga boleh mengatasinya sendiri. Jika anda sedang mencari cara untuk mengatasi halangan bahasa, ikut peraturan ini:
- Tonton filem dalam bahasa yang anda pelajari dan ulangi frasa selepas aksara.
- Dengar buku audio dan rujuk versi bercetak.
- Mulakan dengan kesusasteraan dan filem yang disesuaikan, kemudian beralih kepada bahan yang lebih kompleks yang direka untuk penutur asli.
- Nyanyi lagu dan pelajari puisi.
- Bercakap dengan orang yang anda kenali.
- Jika terdapat banyak sumber di Internet yang membolehkan anda mencari orang yang ingin belajar bahasa Rusia dan boleh membantu anda mempelajari bahasa asing.
Bagaimanaterangkan diri anda di negara lain
Dalam amalan, segala-galanya boleh menjadi lebih sukar daripada di dalam bilik darjah dengan guru. Jika guru anda sendiri tidak pernah mempunyai pengalaman berkomunikasi dengan orang asing atau sudah lama dahulu, maka anda akan membuang masa anda belajar dengannya. Tiada siapa yang kebal daripada loghat. Tiba di negara asing, anda mungkin berfikir bahawa anda telah mempelajari bahasa lain.
Untuk membolehkan penutur asli memahami anda dan untuk anda memahaminya tanpa banyak kesukaran, anda mesti mempunyai amalan berkomunikasi dengan penutur asli. Cara paling pasti dan terpantas untuk mempelajari bahasa asing ialah dengan melibatkan diri dalam persekitaran bahasa, merasai budaya orang ramai, menonton filem dan membaca buku dalam bahasa yang diminati.
Tiba di negara lain, anda pasti akan menghadapi keperluan untuk bertanya sesuatu, katakan sesuatu di lapangan terbang, teksi, hotel, restoran, di jalan, di muzium. Anda boleh mengikuti kursus bahasa asing pendek untuk pelancong, tetapi jika anda mempelajari bahasa bukan sahaja untuk lawatan pelancong bermusim, tetapi juga untuk perniagaan, maka anda tidak seharusnya terhad kepada aktiviti ini.
Cara belajar bahasa Inggeris dengan cepat sendiri
Untuk menguasai mana-mana bahasa asing, termasuk bahasa Inggeris, anda perlu melakukan banyak usaha. Dan jika anda akan belajar bahasa itu sendiri, maka anda perlu berusaha dua kali lebih banyak.
Di antara jumlah maklumat yang besar, adalah sangat penting untuk tidak tersesat dan mencari maklumat yang anda perlukan. Mengsistemkan maklumat, memecahkannya kepada beberapa blok - itulah yang penting untuk dipelajari sebelum anda mula belajar bahasa Inggeris. Karang untuk diri sendiriprogram.
Ingat keadaan anda di sekolah. Pertama, di sekolah rendah, anda mempelajari abjad, huruf dan bunyi. Kemudian mereka belajar membaca dan menulis. Pindahkan semua kemahiran yang diperoleh dalam gred rendah kepada pembelajaran bahasa Inggeris. Belajar abjad, ingat bagaimana gabungan huruf dan bunyi dibaca dengan betul. Dengar ucapan bahasa Inggeris sekerap mungkin.
Anda boleh membeli buku teks yang paling biasa untuk kanak-kanak atau sastera khas untuk orang dewasa yang baru mula belajar bahasa Inggeris. Kelilingi diri anda dengan bahasa. Anda harus mendengar muzik, buku audio, menonton filem dalam bahasa asing. Mulakan dengan sumber yang disesuaikan, dengan sari kata dan terjemahan, secara beransur-ansur merumitkan dan meningkatkan beban.
Cara menulis keseluruhan program bahasa Inggeris
Cara paling mudah ialah mencari buku teks dengan tahap kesukaran yang berbeza dan mencari maklumat berdasarkan kandungan manual ini. Tetapi bersiaplah bahawa anda tidak akan berjaya menyusun keseluruhan program. Semasa anda belajar, anda akan mempunyai soalan, sesetengah topik akan menjadi lebih mudah, manakala yang lain akan menjadi lebih sukar. Di pelbagai forum anda boleh dibantu untuk menghadapi banyak kesukaran. Tetapi mempelajari bahasa tanpa kos bahan sedikit pun hampir mustahil. Adalah lebih baik untuk mencari kursus bahasa dalam kumpulan di mana anda akan berkomunikasi dengan guru dan orang seperti anda yang ingin mempelajari bahasa asing. Ikuti kursus ini selama beberapa bulan dan anda akan diberikan asas yang baik dalam mempelajari bahasa.
Berapa kerap bersenam
Semakin banyak anda menyemak dan berlatih, lebih baik untuk anda. Pilihan yang ideal ialahlatihan harian. Tetapi jangan tinggal di satu tempat. Jika hari ini anda menumpukan seluruh masa anda untuk tatabahasa dan membuat tugasan, maka esok, mulakan bercakap atau mendengar. Pembelajaran tidak seharusnya membuat anda berasa tidak selesa, ia harus menyeronokkan, pelbagai, tidak terlalu tertekan.
Adalah diketahui bahawa maklumat yang menarik untuk kita diingati dengan lebih cepat. Jika anda suka sukan, baca atau dengar berita dari dunia sukan dalam bahasa yang anda pelajari. Jika anda suka melakukan rambut dan solek, maka tonton video tutorial blogger asing. Ia tidak perlu memberi perhatian hanya kepada kesusasteraan yang serius. Baca cerita dongeng, cerita lucu, jenaka, tonton kartun, belajar puisi.
Perkara yang paling penting ialah sistematik. Luangkan satu jam setiap hari dalam bahasa asing dan bukannya tujuh jam sekali seminggu.
Jangan lupa bahawa anda harus dibantu oleh orang yang boleh membetulkan kesilapan yang berlaku. Sekiranya anda tidak mempunyai peluang untuk belajar dengan tutor, cari rakan di Internet yang bersedia membantu. Atau belajar bahasa asing dengan rakan. Perbaiki kesilapan masing-masing dan berkomunikasi sebanyak mungkin. Perhatikan sebutan yang betul.
Jika anda tidak mahu diejek, ingat bahawa perniagaan dan bahasa pertuturan sedikit berbeza. Ia mungkin dianggap tidak sopan untuk menggunakan perkataan tertentu daripada leksikon bahasa sehari-hari dalam perbualan rasmi. Semoga berjaya dalam pelajaran anda!
