Cara ungkapan dalam kesusasteraan dipanggil secara berbeza dengan istilah "trope". Trope ialah tokoh retorik, ungkapan atau perkataan yang digunakan dalam erti kata kiasan untuk meningkatkan ekspresi artistik dan kiasan bahasa. Pelbagai jenis tokoh ini banyak digunakan dalam karya sastera, ia juga digunakan dalam pertuturan dan pidato harian. Jenis utama kiasan termasuk seperti hiperbola, julukan, metonimi, perbandingan, metafora, sinekdoke, ironi, litote, parafrasa, personifikasi, alegori. Hari ini kita akan bercakap tentang tiga jenis berikut: perbandingan, hiperbola dan metafora. Setiap cara ungkapan di atas dalam kesusasteraan akan dipertimbangkan secara terperinci oleh kami.
Metafora: Definisi
Perkataan "metafora" dalam terjemahan bermaksud "makna mudah alih", "pemindahan". Ini adalah ungkapan atau perkataan yang digunakan dalam erti kata tidak langsung, asas trope ini adalah perbandingan objek (tanpa nama) denganyang lain mengikut persamaan beberapa ciri. Maknanya, metafora ialah satu giliran pertuturan, yang terdiri daripada penggunaan ungkapan dan perkataan dalam erti kata kiasan berdasarkan perbandingan, persamaan, analogi.
4 elemen berikut boleh dibezakan dalam jejak ini: konteks atau kategori; objek dalam kategori ini; proses di mana objek tertentu melaksanakan fungsi tertentu; penerapan proses pada situasi tertentu atau persimpangan dengan mereka.
Kiasan dalam leksikologi ialah hubungan semantik yang wujud di antara makna beberapa kata polisemantik, yang berdasarkan kehadiran persamaan (fungsi, luaran, struktur). Selalunya kiasan ini seolah-olah menjadi penghujung estetik dengan sendirinya, dengan itu menggantikan makna asal dan asal konsep tertentu.
Jenis metafora
Adalah kebiasaan untuk membezakan antara dua jenis berikut dalam teori moden yang menerangkan metafora: diafora (iaitu, metafora tajam yang kontras), serta epifora (dipadamkan, biasa).
Metafora yang diperluaskan ialah metafora yang dijalankan secara konsisten sama ada pada keseluruhan mesej secara keseluruhan atau sebahagian besar daripadanya. Satu contoh boleh ditawarkan seperti berikut: "Kelaparan untuk buku berterusan: semakin kerap produk dari pasaran buku menjadi basi - mereka perlu dibuang serta-merta tanpa mencuba."
Terdapat juga apa yang dipanggil metafora direalisasikan, yang melibatkan operasi dengan ungkapan tanpa mengambil kira sifat kiasannya. Lain-lainperkataan, seolah-olah metafora mempunyai makna langsung. Hasil daripada pelaksanaan sedemikian selalunya lucu. Contoh: "Dia hilang sabar dan naik trem".
Metafora dalam ucapan artistik
Dalam pembentukan pelbagai metafora artistik, seperti yang telah kami sebutkan, mencirikan trope ini, pautan bersekutu yang wujud antara pelbagai objek memainkan peranan penting. Metafora sebagai cara ekspresi dalam sastera mengaktifkan persepsi kita, melanggar "kefahaman" dan automatisme naratif.
Dalam pertuturan dan bahasa artistik, dua model berikut dibezakan, mengikut mana trope ini terbentuk. Yang pertama adalah berdasarkan personifikasi atau animasi. Yang kedua bergantung pada reifikasi. Metafora (perkataan dan ungkapan) yang dicipta mengikut model pertama dipanggil personifikasi. Contoh: “fros menutup tasik”, “salji terletak”, “setahun telah berlalu”, “aliran mengalir”, “perasaan semakin pudar”, “masa telah berhenti”, “kebosanan telah melekat). kehendak”, “akar kejahatan", "lidah nyala api", "jari nasib").
Ragam linguistik dan individu trope ini sebagai alat ekspresi dalam kesusasteraan sentiasa ada dalam ucapan artistik. Mereka memberi watak kepada teks. Apabila mengkaji pelbagai karya, terutamanya karya puitis, seseorang harus menganalisis dengan teliti apa itu metafora artistik. Pelbagai jenis merekadigunakan secara meluas jika pengarang berusaha untuk menyatakan sikap subjektif, peribadi terhadap kehidupan, secara kreatif mengubah dunia sekeliling. Sebagai contoh, dalam karya romantis, dalam metafora itulah sikap penulis terhadap manusia dan dunia diungkapkan. Dalam lirik falsafah dan psikologi, termasuk yang realistik, kiasan ini amat diperlukan sebagai satu cara untuk memperindividukan pelbagai pengalaman, serta menyatakan idea falsafah penyair tertentu.
Contoh metafora yang dicipta oleh penyair klasik
A. S. Pushkin, sebagai contoh, metafora berikut ditemui: "bulan merayap", "renang sedih", "mimpi bising", remaja "menasihati dengan licik".
Di M. Yu. Lermontov: padang pasir "mendengar" Tuhan, bintang bercakap dengan bintang, "hati nurani menentukan", "fikiran marah" memimpin dengan pena.
F. I. Tyutcheva: musim sejuk "marah", musim bunga "mengetuk" tingkap, senja "mengantuk".
Metafora dan imej simbolik
Seterusnya, metafora boleh menjadi asas kepada pelbagai imej simbolik. Dalam karya Lermontov, sebagai contoh, mereka membentuk imej simbolik seperti "sawit" dan "pinus" ("Di utara liar …"), "belayar" (puisi dengan nama yang sama). Maknanya adalah dalam perumpamaan kiasan pokok pain, layar kepada orang yang kesepian yang mencari jalan hidupnya sendiri, menderita atau memberontak, membawa kesepian sebagai beban. Metafora juga menjadi asas kepada simbol puisi yang diciptadalam puisi Blok dan ramai simbolis lain.
Perbandingan: Definisi
Perbandingan ialah kiasan, yang asasnya adalah mengibaratkan fenomena atau objek tertentu dengan yang lain berdasarkan ciri umum tertentu. Tujuan yang dilakukan oleh cara ekspresi ini adalah untuk mendedahkan pelbagai sifat dalam objek yang diberikan yang penting dan baru untuk subjek ujaran.
Berikut dibezakan dalam perbandingan: objek yang dibandingkan (yang dipanggil objek perbandingan), objek (pembanding) dengan mana perbandingan ini berlaku, serta ciri umum (perbandingan, dengan kata lain - " asas perbandingan"). Salah satu ciri yang membezakan trope ini ialah sebutan kedua-dua objek yang dibandingkan, manakala ciri umum tidak semestinya ditunjukkan sama sekali. Perbandingan harus dibezakan daripada metafora.
Topis ini adalah tipikal untuk seni rakyat lisan.
Jenis perbandingan
Jenis perbandingan yang berbeza tersedia. Ini dibina dalam bentuk perolehan perbandingan, yang dibentuk dengan bantuan kesatuan "tepat", "seolah-olah", "seolah-olah", "sebagaimana". Contoh: "Dia bodoh seperti domba, tetapi licik seperti neraka." Terdapat juga perbandingan bukan kesatuan, iaitu ayat yang mempunyai predikat nominal gabungan. Contoh terkenal: "Rumah saya adalah istana saya." Dibentuk dengan bantuan kata nama yang digunakan dalam kes instrumental, sebagai contoh, "dia berjalan seperti gogol." Ada yang menafikan: "Percubaan bukanlah penyeksaan."
Perbandingan dalam kesusasteraan
Perbandingan sebagai teknikdigunakan secara meluas dalam pertuturan artistik. Dengan bantuannya, persamaan, surat-menyurat, persamaan antara manusia, kehidupan mereka dan fenomena alam terungkap. Perbandingan itu mengukuhkan pelbagai persatuan yang ada pada penulis.
Selalunya trope ini merupakan susunan bersekutu keseluruhan, yang diperlukan agar imej muncul. Jadi, dalam puisi "Ke Laut", yang ditulis oleh Alexander Sergeevich Pushkin, pengarang membangkitkan beberapa persatuan dengan laut dengan "jenius" (Byron dan Napoleon) dan manusia secara umum. Mereka ditetapkan dalam pelbagai perbandingan. Bunyi laut, yang dengannya penyair mengucapkan selamat tinggal, dibandingkan dengan rungutan "bersedih" seorang kawan, "memanggil" dia pada jam perpisahan. Penyair dalam keperibadian Byron melihat kualiti yang sama yang terdapat dalam "elemen bebas": kedalaman, kuasa, ketidakstabilan, kesuraman. Nampaknya kedua-dua Byron dan laut adalah dua makhluk yang mempunyai sifat yang sama: suka kebebasan, bangga, tidak dapat dihalang, spontan, berkemauan keras.
Perbandingan dalam puisi rakyat
Puisi rakyat menggunakan simile yang digunakan secara meluas, iaitu simile berdasarkan tradisi, digunakan dalam situasi tertentu. Mereka bukan individu, tetapi diambil dari stok penyanyi atau pencerita rakyat. Ini adalah model kiasan yang mudah dihasilkan semula dalam keadaan yang diperlukan. Sudah tentu, penyair yang bergantung kepada cerita rakyat juga menggunakan perbandingan yang stabil dalam karya mereka. M. Yu. Lermontov, sebagai contoh, dalam karyanya "The Song of the Merchant Kalashnikov" menulis ituraja dari ketinggian syurga kelihatan "seperti burung elang" pada "merpati muda" bersayap kelabu.
Takrifan hiperbola
Perkataan "hiperbola" dalam bahasa Rusia ialah istilah yang bermaksud "berlebihan", "berlebihan", "berlebihan", "peralihan". Ini adalah tokoh gaya, yang merupakan keterlaluan yang disengajakan dan jelas untuk meningkatkan ekspresif dan menekankan idea tertentu. Contohnya: "kami mempunyai makanan yang mencukupi untuk enam bulan", "Saya sudah mengatakannya seribu kali".
Hiperbola sering digabungkan dengan pelbagai peranti gaya lain, yang memberikan warna yang sesuai. Ini adalah metafora ("gelombang naik seperti gunung") dan perbandingan hiperbolik. Situasi atau watak yang digambarkan juga mungkin hiperbolik. Kiasan ini juga bercirikan gaya berpidato, retorik, digunakan di sini sebagai alat yang menyedihkan, serta romantis, di mana kesedihan bersentuhan dengan ironi.
Contoh di mana hiperbola digunakan dalam bahasa Rusia ialah ungkapan bersayap dan unit frasaologi ("sepantas kilat", "sepantas kilat", "lautan air mata", dll.). Senarai itu boleh diteruskan.
Hiperbola dalam Sastera
Hiperbola dalam puisi dan prosa ialah salah satu teknik ekspresif artistik yang paling kuno. Fungsi seni jejak ini adalah banyak dan pelbagai. Hiperbola sastera diperlukan terutamanya untuk menunjuk kepadabeberapa kualiti atau sifat luar biasa orang, peristiwa, fenomena alam, benda. Sebagai contoh, watak luar biasa Mtsyra, seorang wira romantik, ditekankan dengan bantuan trope ini: seorang lelaki muda yang lemah mendapati dirinya dalam pertarungan dengan harimau bintang sebagai lawan yang sama, sama kuatnya dengan binatang buas ini.
Sifat hiperbola
Hiperbola, personifikasi, julukan dan kiasan lain cenderung menarik perhatian pembaca. Keistimewaan hiperbola ialah ia membuatkan kita melihat segar pada yang digambarkan, iaitu merasakan kepentingan dan peranan istimewanya. Mengatasi sempadan yang ditetapkan oleh munasabah, menganugerahkan orang, haiwan, objek, fenomena alam dengan "indah", memiliki sifat-sifat ghaib, trope ini, yang digunakan oleh pelbagai pengarang, menekankan konvensional dunia seni yang dicipta oleh para penulis. Mereka menjelaskan hiperbola dan sikap pencipta karya terhadap yang digambarkan - idealisasi, "peningkatan" atau, sebaliknya, ejekan, penafian.
Topi ini memainkan peranan istimewa dalam karya satira. Dalam satira, dongeng, epigram penyair abad ke-19-20, serta dalam "kronikal" satira S altykov-Shchedrin ("Sejarah Kota") dan cerita dongengnya, dalam cerita satira "Heart of a Anjing" oleh Bulgakov. Dalam komedi Mayakovsky The Bathhouse dan The Bedbug, hiperbola artistik mendedahkan komedi wira dan peristiwa, menekankan kemustahilan dan maksiat mereka, bertindak sebagai cara karikatur atauimej kartun.
