Selain perkataan biasa dalam bahasa Rusia, terdapat perkataan yang jarang digunakan. Ini termasuk pelbagai jargon dan giliran yang digunakan dalam ucapan profesional. Profesionalisme ialah perkataan yang digunakan oleh orang dari profesion tertentu, atau hanya berkaitan dengan pengkhususan tertentu. Tetapi, tidak seperti istilah, ia tidak diterima sebagai konsep rasmi dan tidak boleh digunakan dalam aktiviti saintifik.
Ciri istilah
Perlu dibincangkan dengan lebih terperinci tentang profesionalisme dalam bahasa Rusia. Selalunya perkataan ini adalah ungkapan slanga. Sifat tidak formal leksem menunjukkan bahawa ia tidak digunakan di mana-mana. Penggunaannya mungkin terhad kepada kalangan orang yang sempit: tergolong dalam kepakaran yang sama, kelayakan, bekerja dalam organisasi yang sama. Selalunya julat konsep menjadi lebih luas dari semasa ke semasa.
Secara praktikal orang dari mana-mana profesion mempunyai set profesionalisme mereka sendiri. Ini disebabkan oleh keperluan untuk mengenal pasti dengan jelas semua proses dan fenomena dalam kehidupan bekerja, yang kebanyakannya selalunya tidak mempunyai definisi. Perkataan sedemikian terbentuk melalui perkaitan dengan konsep seharian. Selalunya untukseseorang yang tidak mahir dalam selok-belok profesion tertentu mungkin mengalami kekeliruan apabila bertemu perkataan daripada kosa kata profesional. Dalam kehidupan sebenar, ia boleh membawa maksud objek yang sama sekali berbeza.
Sebagai contoh, perkataan "petani" dalam ucapan undang-undang merujuk kepada saksi jenayah, bukan penduduk kampung.
Ciri dan aplikasi
Ciri ciri profesionalisme lain ialah pewarnaan dan ekspresi emosi. Banyak digunakan untuk menunjukkan fenomena kerja negatif, kesilapan dalam pengeluaran. Persamaan mereka dengan ungkapan sehari-hari adalah ketara: dalam beberapa kes hampir mustahil untuk membezakan antara konsep ini. Mereka sentiasa dibentuk dalam ucapan lisan. Dalam sesetengah kes, perkataan itu mempunyai analog terminologi, yang tidak digunakan kerana kerumitan sebutan, kerumitan perkataan itu.
Banyak contoh boleh diberikan daripada profesion kereta api. Setiap jenis pengangkutan di sini mempunyai sebutan tersendiri, kadangkala terdiri daripada singkatan dan nombor. Agak sukar untuk menggunakannya dalam pertuturan, jadi konsep pengganti muncul dalam komunikasi pekerja kereta api.
Sebagai contoh, kereta tangki dengan 8 gandar dipanggil "cerutu", dan lokomotif diesel TU2 dipanggil "bangkai" oleh pekerja kereta api. Terdapat contoh serupa dalam penerbangan: pesawat AN-14 digelar "lebah".
Bukan sahaja peranti teknikal mempunyai sebutan, tetapi juga profesion dan jawatan tertentu. Dreziners dipanggil pemandu kereta trek. Beberapa perkataan profesionaladalah sebutan asing yang diputarbelitkan: membaca abjad Latin tanpa mematuhi peraturan sebutan (contohnya, "pereka" - pereka).
Contoh daripada profesion yang berbeza
Dalam sesetengah karya fiksyen, penulis juga menggunakan profesionalisme. Ini adalah perlu untuk menggambarkan kategori orang tertentu, menyampaikan emosi dan untuk dialog watak. Ramai wakil profesion tidak menyedari bagaimana mereka menggunakan kata-kata perbendaharaan kata ini dalam ucapan mereka. Guru, jurulatih sukan, ahli ekonomi dan pereka memilikinya. Dalam amalan undang-undang dan advokasi, frasa "menjahit kes" bermaksud "penyiasatan dengan berat sebelah terhadap pendakwaan." Pemuzik dan guru muzik mempunyai ungkapan "mood utama", yang membawa konotasi yang agak positif. Bahasa pekerja perubatan kaya dengan profesionalisme, di mana nama diagnosis yang kompleks digantikan dengan perkataan yang ironis dan ringkas.
"Betseshnik" ialah nama untuk pesakit yang dijangkiti hepatitis B dan C, "kerlipan" ialah fibrilasi atrium. Tujuan utama perkataan sedemikian dalam kes ini adalah untuk menjadikan pertuturan lebih pendek dan lebih luas, dan untuk mempercepatkan proses membantu pesakit.
Penggunaan pertuturan
Profesionalisme dalam bahasa Rusia kurang dipelajari, penyelidik linguistik cuba mengelakkan fenomena ini. Kemunculan kata-kata sedemikian adalah spontan, dan sukar untuk mencari sempadan tertentu untuk mereka dan memberikan sebutan yang jelas. Terdapat beberapa penerbitan pendidikan di mana pakar cuba memberikan senarai profesionalisme. Kamus sebegituakan membantu pelajar dan murid dalam aktiviti kerja mereka selanjutnya: cepat sedar dan memahami rakan sekerja, tidak mengalami kesukaran dalam komunikasi lisan dengan pakar yang sempit.
Masalah profesionalisme
Salah satu masalah ialah salah faham profesionalisme oleh orang yang tidak tergolong dalam jenis profesion tertentu. Banyak ungkapan ini tidak terdapat dalam kamus. Dan yang terdapat dalam kamus dan penerbitan istilah hampir tidak dibezakan daripada istilah itu sendiri dan vernakular. Ketidakupayaan untuk mencari definisi profesionalisme yang tepat boleh menyebabkan kekeliruan walaupun di kalangan wakil profesion itu sendiri. Dan kerana ini - kesilapan dalam kerja, kegagalan. Halangan maklumat timbul apabila pekerja dan pakar berkelayakan berkomunikasi dengan pengurusan mereka. Adalah lebih biasa bagi pekerja untuk menggunakan ungkapan khas dalam pertuturan mereka, tetapi maknanya tidak biasa bagi kebanyakan pengurus. Akibatnya, beberapa pengasingan kumpulan pekerja pada tahap yang berbeza muncul, konflik mungkin timbul.
