Nombor adalah bahagian penting dalam mana-mana bahasa, tanpa perihalan kuantitatif, petunjuk nombor, masa dan banyak fenomena lain adalah mustahil. Angka dalam bahasa Itali tertakluk kepada peraturan mudah tertentu, menghafalnya tidak sukar dan akan memperkayakan percakapan perbualan pelajar bahasa.
Nombor kardinal
Kuantitatif ialah angka yang menjawab soalan "berapa?", menamakan nombor, bilangan orang, objek atau fenomena.
Jadual menunjukkan nombor kardinal dengan sebutan dalam bahasa Itali:
| Nombor | Sebutan | Terjemahan |
|
sifar un (una) telah jatuh tempo tre quattro cinque sei set otto nove dieci |
sifar uno (una) duo tre quattro chinque sei set otto baharu dechi |
sifar satu dua tiga empat lima enam tujuh lapan sembilan sepuluh |
|
undici dodici quattordici quindici sedici diciassette diciotto diciannove |
undichi dodichi quattordichi Quindichi sedichi dichasette dichotto dichanove |
sebelas dua belas empat belas lima belas enam belas tujuh belas lapan belas sembilan belas |
|
venti ventuno ventidue ventitre ventotto |
venty ventuno ventidue ventitre ventotto |
dua puluh dua puluh satu dua puluh dua dua puluh tiga dua puluh lapan |
|
trenta kuaranta cinquanta sessanta |
trenta kuaranta cinquanta sessanta |
tiga puluh empat puluh fifty enam puluh |
|
cento centuno centoventi |
cento centuno centoventi |
seratus seratus satu seratus dua puluh |
|
duecento mille |
Duecento mille |
dua ratus ribu |
|
juta milliardo |
Juta millardo |
juta bilion |
Menurut tatabahasa Itali, angka yang berkaitan dengan nombor kardinal mengikut peraturan berikut:
Nombor majmuk apabila ditulis dalam huruf mempunyai ejaan berterusan
Sebagai contoh, 1000 - mille, 900 - novecento, 61 - sessantuno, 1963 - millenovecentosessantuno.
Apabila menulis nombor dua digit yang berada dalam julat dari 21 hingga 99 dan bukan gandaan 10, peraturan terpakai: jika digit sepuluh berakhir dengan vokal semasa menulis huruf, dan digit unit bermula dengan vokal, maka vokal ini bergabung, dan vokal sepuluh yang terakhir diabaikan dalam penulisan dan sebutan. Jika, ceteris paribus, digit unit bermula dengan huruf konsonan, maka ejaan dan sebutan bagi digit puluhan dan unit digabungkan sahaja
Sebagai contoh, 28 - ventotto (venti + otto), 23 - ventitre (venti + tre).
Peraturan ini sah untuk nombor dua digit dan tiga digit. Ternyata 108 - centotto (cento + otto) atau 130 - centotrenta (cento + trenta).
Nombor cento tidak mempunyai jamak. Apa yang tidak boleh dikatakan tentang beribu, berjuta dan berbilion. Angka mille, apabila digunakan dalam bentuk jamak, berubah bentuknya kepada yang tidak teratur.mila
Jadi, cento - duecento - quattrocento (100 - 200 - 400), mille (ribu) - duemila (dua ribu), millione (juta) - tremillioni (tiga juta), milliardo (bilion) - duemilliardi (dua bilion).
Artikel tidak digunakan sebelum nombor kardinal. Tetapi terdapat pengecualian
Petunjuk semua atau semua yang ada. Gli otto fratelli (Semua lapan bersaudara.)
I dodici ragazzi (Semua dua belas lelaki.)
Nyatakan tarikh (kecuali hari pertama setiap bulan)
Il quattro ottobre. (4 Oktober.) L'otto dicembre. (8 Disember.) Tetapi: Il primo settembre. (1 September)
Menentukan tempoh masa
Gli anni ottanta. (Lapan puluhan.)
Menunjukkan masa dalam jam
Sono le sette. (Sudah pukul tujuh.)
Nombor kardinal Itali tidak berbeza mengikut jantina. Tetapi terdapat pengecualian - angka uno, yang mempunyai bentuk khas untuk kedua-dua maskulin (un atau uno) dan feminin (una)
Un orso (satu beruang) - m.r.
Uno zio (seorang bapa saudara) - m.r.
Una forchetta (satu garpu) - f. R.
nombor kardinal Itali juga termasuk pengganda dan nombor pecahan.
Pembentukan pengganda
Nombor yang dipanggil pengganda termasuk gandaan seperti doppio, quadruplo (berganda, empat kali ganda), dsb. Pengganda dalam bahasa Itali direka untuk melaksanakan dua jenis fungsi:
Tunaikan peranan kata sifat
Il triplo lavoro (Kerja tiga kali ganda.)
Bertindak sebagai kata nama yang terbentuk daripada angka
Il (un) doppio (Jumlah berganda.)
Pembentukan nombor pecahan
Nombor pecahan dalam bahasa Itali berbeza dalam ejaan dan sebutan bergantung pada hubungannya dengan pecahan atau perpuluhan.
Mengenai nombor pecahan mudah, nombor kardinal digunakan untuk menyatakan pengangka, dan nombor ordinal digunakan untuk penyebut. Dalam kes ini, bahagian pecahan mestilah konsisten dalam bilangan.
un sesto - 1/6
tre ottavi - 3/8
Perpuluhan boleh dinyatakan dalam dua cara:
Serupa dengan nombor pecahan mudah, menggunakan nombor ordinal decimo, centecimo, dll
un centesimo - 0, 01
set decimi - 0, 7
Dua nombor kardinal dipisahkan dengan koma
0, 7 - sifar, virgola, set
0, 02 - sifar, virgola, sifar, kena dibayar
Pembentukan nombor ordinal
Nombor ordinal dalam bahasa Itali ialah nombor yang menjawab soalan "yang mana satu?" dengan menyenaraikan objek, orang atau fenomena secara berurutan.
| Nombor | Terjemahan |
|
primo secondo terzo quarto kuinto sesto settimo ottavo nono decimo |
first second ketiga keempat kelima keenam ketujuh kelapan kesembilan sepuluh |
|
undicesimo dodicesimo tredicesimo quattordicesimo quindicesimo sedicesimo diciasettesimo diciottesimo diciannovesimo |
11th 12th 13th 14th 15th 16th 17th 18th 19th |
|
ventesimo ventunesimo ventiduesimo ventitreesimo ventiquattresimo venticinquesimo ventiseiesimo ventottesimo |
20th 21st 22nd 23rd 24th 25th 26th 28th |
|
trentesimo quarantesimo cinquatesimo sessantesimo settantesimo ottantesimo novantesimo centesimo |
30th 40th 50th 60th 70th 80th 90th 100th |
Apabila membina ayat, nombor ordinal mempunyai ciri-ciri yang menjadi ciri kata sifat kualitatif. Mereka menukar jantina dan nombor supaya sepadan dengan kata nama yang mereka rujuk.
Il primo esame (Peperiksaan pertama.)
La seconda lezione(Pelajaran kedua.)
