Sebarang bahasa diisi semula dengan perkataan baharu dari semasa ke semasa, mengalami perubahan ketara. Barulah ia dianggap sebagai bahasa yang hidup. Jika kemunculan perkataan dan pertuturan baharu tidak diperhatikan, maka bahasa itu menjadi mati, seperti bahasa Latin.
Perkataan baharu yang datang kepada kami dari Barat
Sebilangan besar perkataan yang digunakan dalam bahasa Rusia dipinjam daripada orang lain. Ini adalah perkataan "masalah". Maksudnya akan mudah difahami oleh mereka yang berbahasa Inggeris. Ia memasuki bahasa pertuturan moden terima kasih kepada transliterasi, iaitu, seperti yang didengar dalam bahasa Inggeris, ia juga disebut dalam bahasa Rusia. Perkataan ini bermaksud masalah, kesukaran, kesukaran. Ini ialah terjemahan langsung masalah.
Dalam perbualan orang muda, selalunya anda boleh mendengar sejumlah besar perkataan asing yang dengan cepat bergabung pertama ke dalam bahasa Rusia yang dituturkan, dan kemudian ke dalam bahasa sastera. Ini ialah senarai besar yang boleh diisi semula tanpa henti:
- Bas.
- Bas troli.
- Luar Pesisir.
- Terlaris.
- Perniagaan.
- Broker.
- Pengurus.
- Merchandiser.
- Menyelam.
- Permainan dan banyak lagiyang lain.
Maksud perkataan
"Masalah" - apakah yang ada dalam pemahaman remaja masa kini? Ini adalah masalah, atau gangguan kecil yang mungkin memerlukan perhatian segera. Inilah yang menyebabkan beberapa masalah, menghalang pelaksanaan rancangan.
Dalam bahasa Rusia, anda boleh menemui agak banyak frasa dengan perkataan ini, contohnya, "tiket masalah". Jika anda cuba menterjemahkannya secara literal, anda mendapat "tiket masalah". Sebenarnya, maksud ungkapan ini agak hampir dengan terjemahan literal - ini adalah aplikasi untuk menghapuskan sebarang kerosakan.
Nampaknya, mengapa tidak memanggilnya sahaja sebagai "permintaan pembaikan", namun, "tiket masalah" bukan sahaja lebih pendek, tetapi juga lebih moden. Adalah mustahil untuk melawan perkembangan semula jadi bahasa, ia hanya perlu membiasakan diri, cuba mengingati semua frasa baharu yang muncul dalam bahasa Rusia pada kelajuan cahaya.
Sistem untuk pengoptimuman kakitangan
"Sistem tiket masalah" membantu bukan sahaja untuk mengautomasikan beberapa operasi untuk bekerja dengan aplikasi daripada pelanggan, tetapi juga membolehkan anda mengurangkan masa bekerja. Terima kasih kepadanya, syarikat boleh mensistemkan data, mencipta sejarah surat-menyurat dengan pelanggan, pangkalan data unik yang akan menyimpan semua tiket masalah, serta maklumat lengkap tentang pelanggan: nombor telefon, alamat, e-mel dan data lain.
Dan masalahnya mungkin mempunyai nama
Ia juga berlaku bahawa orang yang terlatih khas mencipta masalah. Pembuat masalah - ini adalah nama orang yang mampu membuat gajah daripada lalat.
Jikaditerjemahkan secara literal, maka semua orang tahu perkataan "masalah", bahawa ini adalah masalah, dan "membuat" bermaksud mencipta, yang bermaksud bahawa "pembuat masalah" adalah orang yang mencipta masalah. Pada asasnya, perkataan ini terdapat dalam tema bola sepak. Inilah nama peminat yang menimbulkan konflik dengan peminat kelab lawan. Orang seperti itu melakukan tindakan samseng, pogrom, menjadi penghasut pergaduhan.
Trumblemaker juga boleh didapati di pejabat, walaupun orang seperti itu tidak tinggal di satu tempat untuk masa yang lama. Dan mereka tidak selalu mencipta konflik dengan sengaja, ada mereka yang, berdasarkan watak, didikan, tingkah laku mereka, tidak bergaul dengan rakan sekerja, menimbulkan pertikaian berterusan, pertelingkahan, situasi yang tidak menyenangkan.
Jika terdapat pengacau dalam pasukan, maka anda tidak akan iri dengan pejabat seperti itu: ketegangan berterusan, konflik boleh memuncak tanpa sebarang. Mencari penghasut sentiasa mudah, jadi pemimpin yang baik cuba menyingkirkan orang sedemikian untuk mengekalkan suasana kerja yang tenang.
Walaupun perkataan "trouble" (yang bukan sekadar perkataan Inggeris, tetapi transliterasi yang menjadi bahasa Rusia, juga perlu diambil kira) muncul dalam bahasa Rusia tidak lama dahulu, nombor itu frasa dengannya sentiasa berkembang. Satu perkara tetap sama - maksud semua gabungannya adalah masalah.
