Vasily Trediakovsky ialah salah seorang penyair paling terkenal pada abad ke-18. Walau bagaimanapun, warisan kreatifnya tidak dihargai oleh orang sezamannya. Hanya kemudian, sudah pada abad ke-19, terjemahan dan tulisan asalnya mendapat pengiktirafan. Alasan kejayaan yang terlewat ini ialah rakan seangkatan pengarang berusaha untuk mencipta bahasa sastera yang mudah, manakala penyair pula adalah penyokong versifikasi yang kompleks, memfokuskan pada contoh terbaik zaman dahulu dan menirunya.
Zaman kanak-kanak dan remaja
Vasily Trediakovsky dilahirkan pada tahun 1703 dalam keluarga seorang paderi Astrakhan. Dia lulus dari sekolah Latin, yang diasaskan di misi Katolik di bandar itu. Semasa kecil, dia menyanyi dalam koir gereja. Dia membawa minatnya terhadap muzik sepanjang hidupnya, kemudian mula mengarang gubahannya sendiri. Sedikit maklumat tentang masa mudanya telah terselamat, hanya tinggal buku nota dengan kuatrain, yang membuktikan keghairahan awal budak lelaki itu terhadap puisi.
Penyair masa depan pada mulanya akan memasuki Akademi Kiev-Mohyla, tetapi atas sebab yang tidak diketahui dia tidak pergi ke sana, sebaliknya pergi ke Moscow. Dari 1723 hingga 1725, Vasily Trediakovsky belajar di Slavic-GreekAkademi Latin dengan perbelanjaannya sendiri. Pada masa ini, dia serius mengambil sastera: dia mengarang novelnya sendiri dan menterjemah beberapa karya dari Latin. Selepas dua tahun belajar, dia berpeluang ke luar negara, jadi dia meninggalkan akademi.
Perjalanan Eropah
Vasily Trediakovsky tinggal di The Hague untuk beberapa lama, tetapi tidak lama kemudian meninggalkan negara ini dan berpindah ke Paris, di mana dia menetap dengan ketua misi diplomatik Rusia. Secara umum, sangat sedikit yang diketahui tentang masa tinggal penyair di negara-negara Eropah, namun berita yang masih hidup menunjukkan bahawa dia menerima pendidikan yang baik di Universiti Paris. Walau bagaimanapun, dia tidak pernah berjaya lulus peperiksaan sarjana muda, kerana mereka dibayar, dan penyair tidak mempunyai wang.
Namun, peringkat ini penting dalam karyanya, kerana dia mengenali budaya Perancis, pencerahan, yang mempunyai pengaruh yang besar kepadanya, walaupun, tentu saja, hanya dalam dua tahun dia tidak dapat menyerap idea-idea baru sepenuhnya. ideologi Eropah. Dari 1729 hingga 1730 penyair tinggal di Hamburg. Vasily Trediakovsky, yang karyanya telah terbentuk sebagai pro-Eropah pada masa itu, bertemu dengan intelektual tempatan, mempelajari muzik dan menulis beberapa puisi. Di samping itu, beliau adalah ahli kalangan diplomat Rusia, komunikasi yang meningkatkan tahap budayanya.
Kejayaan pertama
Kembali ke tanah air, penyair ditugaskan untukAkademi Sains sebagai pelajar, yang merupakan satu kejayaan besar, kerana ia membuka peluang besar untuknya dalam dunia saintifik. Pada tahun 1730 beliau menerbitkan terjemahan novel Perancis Ride to the Island of Love. Ia menjadi peristiwa sebenar dalam kehidupan budaya. Karya santun romantis ini serta-merta mendapat populariti besar di kalangan pembaca. Selepas penerbitan karya ini, Vasily Trediakovsky kekal sebagai pengarang yang paling popular. Penyair mengiringi karyanya dengan koleksi puisi karangannya sendiri.
Pembaharuan versi
Pada tahun 1730-an, penyair mula menukar bahasa sastera Rusia. Trediakovsky berusaha untuk memisahkan prosa dan puisi dan menganggap standard yang terakhir sebagai versifikasi Latin, yang mana dia cuba menyesuaikan puisi Rusia. Walau bagaimanapun, beliau segera dikritik kerana pembinaan ayat yang kompleks, makna yang tidak jelas, dan pembinaan tatabahasa yang rumit. Penyair sering menggunakan penyongsangan, secara aktif menggunakan kata seru, yang, pada pandangan pengkritik sastera pada masa itu, rumit dan merosakkan lirik.
Maksud
Vasily Trediakovsky, yang biografi ringkasnya menjadi subjek ulasan ini, meninggalkan tanda yang ketara dalam sejarah kesusasteraan Rusia. Eksperimennya, penyelidikan saintifik dalam bidang kesusasteraan, pertikaian dengan Lomonosov dan Sumarokov menyumbang kepada kemunculan kritikan domestik dan karya asli dalam pelbagai genre. Beliau juga memberi sumbangan besar sebagai penterjemah. Oleh itu, terima kasih kepadanya, pembaca Rusia berkenalan dengan karya saintis Perancis pada zaman purbacerita. Pada akhir hayatnya, kesihatannya merosot dan dia meninggal dunia pada tahun 1769.
